سوڕەتی قه‌سس — ئایه‌ت 51

معاني الكلمات:

• وَصَّلْنَا: بە شێوەیەکی پەیوەست و بەردەوام گەیاندمان و درێژەمان پێدا.
• الْقَوْلَ: قورئانی پیرۆز و وتەکانی پێشوو.
• يَتَذَكَّرُونَ: بیربکەنەوە و پەند وەربگرن و هۆشیار بنەوە.

تەفسیری ئایەتەکە:

سوێند بە خوا، ئێمە قورئانی پیرۆزمان بە شێوەیەکی پەیوەست و بەردەوام بۆ ئەو خەڵکە ناردووە، وەک ڕەحمەتێک بۆ پێغەمبەر و قومەکەی، هەروەها بۆ ئەو کەسانەی پێشتر هاتوون وەک موشریک و جووەکان، چیرۆکی نەتەوە پێشووەکانمان بۆ گێڕاونەتەوە و باسی سزای ئەوانەمان کردوون کە بەرامبەر بە پێغەمبەرەکانیان ڕاوەستان و درۆیان کرد، هەموو ئەمە بۆ ئەوەی بیربکەنەوە و پەند وەربگرن و لەو هەڵانەی کە پێشووەکان کەوتوونەتی خۆیان دوور بگرن، باوەڕ بهێنن و لەو سزایانەی کە بەسەر گەلانی پێشوودا هاتووە ڕزگاریان بێت.

ئەی خوێنەری بەڕێز! ئەم ئایەتە پیرۆزە مژدەیەکی گەورەیە بۆ هەموو ئێمە، چونکە خوای گەورە بە ڕەحمەت و بەزەییەوە قورئانی بۆ ناردووین، بە شێوەیەک کە هیچ کەموکوڕییەکی تێدا نییە، هەموو ئەو شتانەی کە پێویستمانە بۆ ژیانی باش و ڕزگاری لە دونیادا و قیامەتدا باسی کردووە. ئەمەش بەهانایەکی گەورەیە بۆ ئێمە کە لە چیرۆکەکانی پێشوواندا بیربکەینەوە و لە هەڵەکانیان خۆمان بپارێزین. خوای گەورە دەیەوێت هەموومان لەم قورئانە پیرۆزە سوود وەربگرین و ببینە کەسانێکی هۆشیار و بیربکەرەوە، تا لە ژیانی دونیادا بە باشی بژین و لە قیامەتیشدا بە سەربەخۆیی و ڕەزامەندی خواوە بگەینە بەهەشت. با هەموومان لەم قورئانە پیرۆزە پەند وەربگرین و بەگوێی فەرمانەکانی بکەین، چونکە ئەمە ڕێگای ڕزگاری و خۆشییە لە هەردوو جیهاندا.