Surja El-Kasas — Ajet 51

Kuptimet e fjalëve:

• "Veselna" (وَصَّلْنَا): Do të thotë e dërguam të plotë, të lidhur dhe të vazhdueshëm, pjesë pas pjese, pa ndërprerje.
• "El-Kaul" (الْقَوْل): Këtu nënkuptohet Kur'ani Famëlartë.
• "Yetedhekkarun" (يَتَذَكَّرُونَ): Të mendojnë, të marrin mësim dhe të kthehen në rrugën e drejtë.

Tefsiri i Ajetit:

Allahu i Lartësuar tregon mirësinë dhe mëshirën e Tij ndaj robërve, duke thënë se Ai ia ka dërguar atyre (idhujtarëve të Mekës dhe bijve të Izraelit) Kur'anin Famëlartë të plotë dhe të vazhdueshëm, ajet pas ajeti, me tregime të popujve të mëparshëm dhe me atë se çfarë ndodhi me ta kur përgënjeshtruan të dërguarit e tyre – siç i goditi dënimi dhe shkatërrimi. Këtë e bëri Allahu me mëshirën e Tij ndaj Profetit Muhamed (salallahu alejhi ve sel-lem) dhe ndaj popullit të tij, me shpresë që ata të mendojnë thellë dhe të marrin mësim nga këto tregime, të largohen nga mosbesimi dhe gabimet, e të kthehen drejt besimit dhe bindjes ndaj Allahut, që të mos i godasë ajo që i goditi popujt e mëparshëm.

Përfitimet nga Ajeti:

1. Mëshira e Allahut ndaj robërve: Dërgimi i Kur'anit të plotë dhe i qartë është dëshmia më e madhe e mëshirës së Allahut ndaj njerëzimit, sepse Ai nuk na la pa udhëzim.
2. Rëndësia e tregimeve të Kur'anit: Tregimet e popujve të mëparshëm në Kur'an nuk janë thjesht histori, por mësime të gjalla për ata që mendojnë, që na bëjnë të kemi kujdes nga gabimet dhe të nxitojmë drejt së mirës.
3. Kur'ani është libër i plotë dhe i lidhur: Ai nuk u shpall i ndarë nga konteksti, por i lidhur dhe i vazhdueshëm në kuptime dhe qëllime, gjë që tregon përsosmërinë e tij dhe se ai është udhërrëfyes për çdo kohë dhe vend.
4. Nxitje për mendim dhe reflektim: Ajeti na fton të mendojmë thellë në Kur'an dhe të mos e lexojmë vetëm me sy, por me zemër dhe mendje, sepse ky është rruga për t'u udhëzuar dhe për të marrë mësim.
5. Shpresa në udhëzim: Allahu i Lartësuar e ka bërë Kur'anin shkak për udhëzimin e kujtdo që e do të mirën për veten e tij, ndaj duhet t'i drejtohemi atij me sinqeritet dhe dëshirë për t'u udhëzuar.