Al-Qasas · 51/88
Fassara Rubutun sauti — Surah Al-Qasas
۞ وَلَقَدْ وَصَّلْنَا لَهُمُ الْقَوْلَ لَعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ ۝٥١
Wa laqad wassalnaa lahumul qawla la`allahum yatazakkaroon
📖 Da Hausa
Kuma lalle ne haƙĩƙa Mun sãdar da magana sabõda su, tsammãninsu, suna tunãni.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma’anonin Kalmomin:

وصّلنا: Mun ci gaba da saukar da magana (Alƙur’ani) a jere, ba tare da katsewa ba, har ta kai gare su.

القول: Alƙur’ani mai girma.

يتذكرون: Su yi tunani da kuma gyarawa daga cikin darussa.

Tafsirin Aya:

Lalle ne, Mun saukar da Alƙur’ani mai girma a jere, ba a saukar da shi gaba ɗaya ba, har ila yau Mun bi da shi da labarun al’ummomin da suka gabata da kuma abin da Muka yi musu na azaba saboda ƙaryata ManzanninMu, domin su yi tunani da kuma gyarawa daga cikin waɗannan labarun, su koma ga imani, kada abin da ya sami waɗannan al’ummomi ya same su. Wannan aya tana nufin mutanen Makka da kuma Yahudawan Banu Isra’ila, kamar yadda aka fito da ita a cikin mahallin su. Allah Ya yi musu kyautar wannan bayani mai faɗi, domin su fahimta su gyaru.

Fa’idodin Aya:

  1. Alƙur’ani mai girma yana da cikakkiyar hikima, domin an saukar da shi a jere, ba a jefo shi ba, don sauƙaƙa fahimta da kuma tunani.
  2. Labarun al’ummomin da suka gabata a cikin Alƙur’ani darussa ne masu muhimmanci ga waɗanda suke so su gyaru, domin su guji halaka.
  3. Rahamar Allah ga bayinsa tana bayyana a cikin saukar da Alƙur’ani, domin ya zama hanyar shiryuwa da kuma tsira daga azaba.
  4. Aya tana ƙarfafa yin tunani da kuma nazari a kan Alƙur’ani, domin tunani shine mabuɗin imani da kuma gyarawa.


📜 Aya 49-53 — Surah Al-Qasas

49قُلْ فَأْتُوا بِكِتَابٍ مِّنْ عِندِ اللَّهِ هُوَ أَهْدَىٰ مِنْهُمَا أَتَّبِعْهُ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ
Ka ce: "To ku zo da wani littãfi daga, wurin Allah, wanda yake shi ne mafi shiryarwa daga gare su, in bĩ shi, idan kunkasance mãsu gaskiya."
50فَإِن لَّمْ يَسْتَجِيبُوا لَكَ فَاعْلَمْ أَنَّمَا يَتَّبِعُونَ أَهْوَاءَهُمْ ۚ وَمَنْ أَضَلُّ مِمَّنِ اتَّبَعَ هَوَاهُ بِغَيْرِ هُدًى مِّنَ اللَّهِ ۚ إِنَّ اللَّهَ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ
To, idan ba su karɓa maka ba to sai ka sani sunã bin son zuciyarsu ne kawai, kuma wãne ne mafi ɓata daga wanda ya bi son zuciyarsa, bã tãre da wata shiriya daga Allah ba? Lalle ne, Allah bã ya shiryar da mutãne azzãlumai.
51۞ وَلَقَدْ وَصَّلْنَا لَهُمُ الْقَوْلَ لَعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ
Kuma lalle ne haƙĩƙa Mun sãdar da magana sabõda su, tsammãninsu, suna tunãni.
52الَّذِينَ آتَيْنَاهُمُ الْكِتَابَ مِن قَبْلِهِ هُم بِهِ يُؤْمِنُونَ
Waɗanda Muka bã su littãfi daga gabãninsa (Alƙur'ãni), su mãsu ĩmãni ne da shi.
53وَإِذَا يُتْلَىٰ عَلَيْهِمْ قَالُوا آمَنَّا بِهِ إِنَّهُ الْحَقُّ مِن رَّبِّنَا إِنَّا كُنَّا مِن قَبْلِهِ مُسْلِمِينَ
Kuma idan anã karanta shi a kansu, sai su ce: "Mun yi ĩmãni da shi, lalle shi ne gaskiya daga Ubangijinmu. Lalle mũ, mun kasance a gabãninsa masu sallamãwa."
Al-QasasJerin Alqur'ani
88Aya
MeccanRevelation
51Aya

Fassara — Al-Qasas 51

Surah Al-Qasas Aya 51 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Kuma lalle ne haƙĩƙa Mun sãdar da magana sabõda su,…

Surah Aya 51/88 — Surah Al-Qasas القصص (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-Qasas Saurara, Surah Al-Qasas Fassara, Surah Al-Qasas mp3, Surah Al-Qasas pdf. Aya 49–53. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers