Qasos surasi Oyat 51 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Батаҳқиқ, Биз уларга гапни етказиб қўйдик. Шоядки эсласалар.

Qasos · 51/88

Tarjima Translit — Qasos surasi

۞ وَلَقَدْ وَصَّلْنَا لَهُمُ الْقَوْلَ لَعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ ۝٥١

🔤 Transliteration

Wa laqad wassalnaa lahumul qawla la`allahum yatazakkaroon

📖 Tarjima (O'zbek tilida)

📖 O'zbek tilida

Батаҳқиқ, Биз уларга гапни етказиб қўйдик. Шоядки эсласалар.

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Tingla

📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

Vassalnā – bir-biriga ulab, ketma-ket yetkazdik, to'liq bayon qildik.
Al-Qavl – so'z, ya'ni Qur'on.
Yatadhakkarūn – eslatma oladilar, ibratlanadilar.

Tafsir:

Qasamki, Biz bu Qur'onni ularga (Makkah mushriklari va avvalgi kitob ahli bo'lgan yahudiylarga) ketma-ket, bo'lak-bo'lak qilib, payg'ambarlar orqali yetkazdik. Unda o'tgan ummatlarning qissalari, ularning payg'ambarlarni yolg'onchiga chiqarganlari sababli boshilariga tushgan azob-uqubatlar haqida batafsil hikoya qildik. Bu bilan maqsadimiz – ularning es-hitib, o'ylanib, ibrat olishlari, o'sha halokatlarga duchor bo'lgan qavmlarning oxiridan saboq olib, iymon keltirishlari va o'zlarini shunga o'xshash jazodan saqlashlaridir. Qur'on ularga bir vaqtning o'zida emas, balki ehtiyoj va vaziyatga qarab, payg'ambar davrida asta-sekin nozil qilindi. Bu esa uning yodda saqlanishi, tushunilishi va amal qilinishini osonlashtirdi. Ushbu bayon va tafsilotlar ularning aqllariga ta'sir qilib, haqiqatni anglashlariga sabab bo'lishi umid qilinadi.

Foydalar:

Qur'onning nozil bo'lishidagi hikmat – insonlarning eslatma olishlari va to'g'ri yo'lga qaytishlaridir. Bu Allohning bandalariga bo'lgan rahm-shafqatining belgisidir.
O'tgan ummatlarning qissalarini o'rganish mo'min uchun muhim saboq manbaidir. Tarixdan ibrat olish – aql egalarining ishi.
Alloh taolo Qur'onni insonlarga qulay bo'lgan usulda, bosqichma-bosqich yetkazgani – dinning yengilligini va Allohning bandalariga bo'lgan mehribonligini ko'rsatadi.
Bu oyat musulmonlarga Qur'onni o'qib, tafakkur qilishlari, undagi va'z-nasihatlarni qabul qilishlari lozimligini eslatadi. Zero, Qur'on – hidoyat va rahmat manbaidir.
Inson qanchalik gunohkor bo'lmasin, Allohning rahmatidan umid uzmasligi kerak. Chunki Qur'onning nozil bo'lishidagi maqsad – odamlarni zulmatdan yorug'likka chiqarishdir.

📜 Oyat 49-53 — Qasos surasi

49قُلْ فَأْتُوا بِكِتَابٍ مِّنْ عِندِ اللَّهِ هُوَ أَهْدَىٰ مِنْهُمَا أَتَّبِعْهُ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ

Сен: «Агар ростгўйлардан бўлсангиз, Аллоҳнинг ҳузуридаги у иккисидан кўра тўғрироқ бир китоб келтиринг, мен унга эргашаман», дегин.

50فَإِن لَّمْ يَسْتَجِيبُوا لَكَ فَاعْلَمْ أَنَّمَا يَتَّبِعُونَ أَهْوَاءَهُمْ ۚ وَمَنْ أَضَلُّ مِمَّنِ اتَّبَعَ هَوَاهُ بِغَيْرِ هُدًى مِّنَ اللَّهِ ۚ إِنَّ اللَّهَ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ

Агар сенга жавоб бера олмасалар, бас, билгинки, улар фақат ҳавои нафсларига эргашмоқдалар, холос. Аллоҳдан бўлган ҳидоятсиз, ўз ҳавои нафсига эргашгандан кўра ҳам гумроҳроқ кимса борми?! Албатта, Аллоҳ золим қавмларни ҳидоят қилмас.

51۞ وَلَقَدْ وَصَّلْنَا لَهُمُ الْقَوْلَ لَعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ

Батаҳқиқ, Биз уларга гапни етказиб қўйдик. Шоядки эсласалар.

52الَّذِينَ آتَيْنَاهُمُ الْكِتَابَ مِن قَبْلِهِ هُم بِهِ يُؤْمِنُونَ

У(Қуръон)дан олдин китоб берилганлар унга иймон келтирурлар.

53وَإِذَا يُتْلَىٰ عَلَيْهِمْ قَالُوا آمَنَّا بِهِ إِنَّهُ الْحَقُّ مِن رَّبِّنَا إِنَّا كُنَّا مِن قَبْلِهِ مُسْلِمِينَ

Уларга тиловат қилинган чоқда: «Биз унга иймон келтирдик. Албатта, у Роббимиздан келган ҳақдир. Албатта, биз бундан олдин ҳам мусулмон эдик», дедилар.

← Oyat 50 📖 Qasos Oyat 52 →

QasosQuron ro'yxati

88Oyat

MeccanRevelation

51Oyat

Tarjima — Qasos 51

Qasos surasi Oyat 51 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Батаҳқиқ, Биз уларга гапни етказиб қўйдик. Шоядки эсласалар.

Sura Oyat 51/88 — Qasos surasi القصص (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Qasos surasi Tingla, Qasos surasi Tarjima, Qasos surasi mp3, Qasos surasi pdf. Oyat 49–53. O'zbek tilida: Русский.

📚 Muqaddas Quron 🎧 Tingla mp3 ⬇ mp3