Terjemah — Tafsir
Makna Kata-Kata:
- وَصَّلْنَا: Kami sampaikan secara berturut-turut dan berkesinambungan, tidak terputus-putus.
- الْقَوْلَ: Al-Qur'an yang berisi petunjuk, peringatan, dan kisah-kisah umat terdahulu.
- يَتَذَكَّرُونَ: Mengambil pelajaran dan merenungkan bukti-bukti kebenaran, lalu beriman.
Tafsir Ayat:
Sungguh, Allah telah menyampaikan firman-Nya kepada kaum musyrikin Quraisy dan juga kepada Bani Israil secara berkesinambungan dan bertahap. Al-Qur'an diturunkan tidak sekaligus, melainkan sedikit demi sedikit sesuai dengan kebutuhan dan perkembangan dakwah, agar hati mereka lebih mudah menerima dan merenungkannya.
Di dalam Al-Qur'an itu, Allah kisahkan berbagai peristiwa umat-umat terdahulu—kaum 'Ad, Tsamud, Fir'aun, dan lainnya—serta azab yang menimpa mereka disebabkan kedustaan mereka terhadap para rasul. Semua ini disampaikan dengan jelas dan terperinci, bukan sebagai dongeng belaka, melainkan sebagai pelajaran berharga.
Allah menginginkan agar mereka mau membuka mata hati, merenungkan ayat-ayat-Nya, dan mengambil pelajaran dari kehancuran orang-orang yang mendustakan rasul. Dengan demikian, mereka terdorong untuk beriman dan tidak mengalami nasib yang sama seperti umat-umat yang dibinasakan.
Ini adalah rahmat dan kasih sayang Allah yang begitu besar kepada hamba-hamba-Nya. Allah tidak serta-merta menurunkan azab, tetapi memberikan peringatan demi peringatan, menurunkan petunjuk demi petunjuk, agar manusia tidak memiliki alasan untuk berpaling dari kebenaran.
Renungan dan Pesan Dakwah:
Saudaraku, perhatikanlah betapa Allah Maha Penyayang kepada kita. Al-Qur'an tidak diturunkan sekaligus, melainkan bertahap selama 23 tahun, menyesuaikan dengan kondisi dan kebutuhan umat. Ini menunjukkan bahwa Allah tidak pernah meninggalkan hamba-Nya tanpa petunjuk.
Setiap kisah dalam Al-Qur'an, setiap perintah dan larangan, setiap janji dan ancaman—semuanya adalah "kata-kata yang tersambung" dari Allah kepada kita. Allah ingin kita merenung, bukan sekadar membaca. Allah ingin kita mengambil pelajaran, bukan sekadar mendengar.
Maka, mari kita jadikan Al-Qur'an sebagai sahabat setia kita. Bacalah dengan tadabbur, renungkan maknanya, dan amalkan isinya. Karena di dalamnya terdapat kebahagiaan dunia dan akhirat. Allah tidak menurunkan Al-Qur'an kecuali untuk kebaikan kita sendiri. Sungguh, betapa beruntungnya orang yang hatinya tersentuh oleh ayat-ayat-Nya, lalu beriman dan bertakwa.
📜 Ayat 49-53 — Al-Qasas
Terjemah — Al-Qasas 51
Surat Al-Qasas Ayat 51 - Baca, Dengarkan, Terjemah, Bahasa Indonesia : Dan sesungguhnya telah Kami turunkan berturut-turut perkataan ini (Al Quran)…Surat Ayat 51/88 — Al-Qasas القصص (Makkiyah). Baca Dengarkan Terjemah (Bahasa Indonesia). Dengarkan: Al-Qasas Dengarkan, Al-Qasas Terjemah, Al-Qasas mp3, Al-Qasas pdf. Ayat 49–53. Arti Bahasa Indonesia: Melayu.
Al-Quran
Tuesday, August 18, 2026
Jangan lupakan kami dalam doa baikmu








