ซูเราะฮฺ อัล-กอศ็อศ — อายะฮฺ 51

ความหมายของคำที่ควรอธิบาย:

• وَصَّلْنَا หมายถึง เราได้ทำให้ต่อเนื่องกัน และประสานติดต่อกันเป็นลำดับ
• الْقَوْلَ หมายถึง คำกล่าว คือ อัลกุรอาน
• لَعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ หมายถึง หวังว่าพวกเขาจะได้รำลึกและใคร่ครวญเพื่อจะได้ตักเตือนตนเอง

การตีความหมายของอายะฮ์:

แท้จริงเราได้ประทานอัลกุรอานลงมาอย่างต่อเนื่องเป็นลำดับ ไม่ได้ลงมาในคราวเดียวทั้งหมด แต่ลงมาทีละส่วนตามเหตุการณ์และสถานการณ์ เพื่อให้ง่ายต่อการทำความเข้าใจและจดจำ เราได้อธิบายและแจกแจงรายละเอียดไว้อย่างชัดเจนในนั้น ทั้งเรื่องราวของประชาชาติในอดีต บทเรียนจากการลงโทษผู้ที่ปฏิเสธศาสนทูต และข้อพิสูจน์ต่างๆ มากมาย ทั้งนี้ก็เพื่อให้พวกเขาโดยเฉพาะชาวมักกะฮ์และผู้ที่ปฏิเสธศรัทธา รวมถึงชาวยิวจากวงศ์วานอิสรออีล ได้ใคร่ครวญและรำลึกถึงบทเรียนเหล่านั้น แล้วหันกลับมาเชื่อฟังและศรัทธา เพื่อที่พวกเขาจะได้ไม่ต้องประสบกับชะตากรรมอันเลวร้ายเช่นเดียวกับประชาชาติก่อนหน้าที่ได้ปฏิเสธบรรดาศาสนทูตของพวกเขา

บทเรียนและคุณค่าที่ได้รับจากอายะฮ์:

1. ความเมตตาของอัลลอฮ์ที่มีต่อปวงบ่าวนั้นยิ่งใหญ่เพียงใด พระองค์ทรงส่งอัลกุรอานลงมาอย่างต่อเนื่องเพื่อเป็นแสงสว่างนำทางแก่มนุษยชาติ มิได้ทรงปล่อยให้พวกเขาอยู่ในความมืดมิดโดยไร้ทางนำ
2. การที่อัลกุรอานถูกประทานลงมาอย่างเป็นลำดับขั้นตอนนั้น สะท้อนให้เห็นถึงพระปรีชาญาณอันแยบยลของพระผู้เป็นเจ้า ที่ทรงรู้ถึงธรรมชาติของมนุษย์ในการเรียนรู้และซึมซับความรู้อันยิ่งใหญ่
3. การใคร่ครวญและรำลึกถึงบทเรียนจากอดีตเป็นหนทางสำคัญที่จะทำให้เราหลีกเลี่ยงความผิดพลาดซ้ำแล้วซ้ำเล่า และเป็นกุญแจสำคัญสู่การมีชีวิตที่ดีทั้งในโลกนี้และโลกหน้า
4. อัลกุรอานคือคำตอบสำหรับทุกยุคทุกสมัย การศึกษาทำความเข้าใจและปฏิบัติตามคือหนทางสู่ความสำเร็จที่แท้จริงของผู้ศรัทธา