Sura Al-Qasas — Versetto 7

Spiegazione dei termini:

• "Awḥaynā" (أوحينا): Qui significa ispirazione interiore e illuminazione del cuore, non profezia o rivelazione legislativa.
• "Al-Yamm" (اليم): Il mare; in questo contesto si riferisce al fiume Nilo.
• "Rāddūhu" (رادوه): Colui che restituisce, ovvero Dio che lo avrebbe riportato a lei.

Interpretazione della sacra scrittura:

Dio, nella Sua infinita saggezza e potenza, ispirò il cuore della madre di Mosè (pace su di lui) con un'illuminazione divina, guidandola su come agire in una situazione di estremo pericolo. Le fu detto: "Allatta tuo figlio con serenità e fiducia; quando temi che i soldati del Faraone lo scoprano e lo uccidano, mettilo in una cassa e gettala nel fiume Nilo. Non temere per la sua vita e non essere triste per la separazione, perché Noi te lo restituiremo sano e salvo, e lo renderemo uno dei Nostri messaggeri inviati all'umanità."

Questa madre, nonostante il terrore che provava per la sorte del suo bambino, obbedì all'ispirazione divina con fede assoluta. Mise il piccolo Mosè in una cassa chiusa e la affidò alle acque del Nilo. La corrente la trasportò fino al palazzo del Faraone, dove la moglie del tiranno la raccolse. Così, ciò che sembrava una fine tragica divenne l'inizio di una grande missione profetica: il bambino che il Faraone voleva uccidere crebbe proprio nel suo palazzo, e Dio lo preparò per essere la causa della distruzione del tiranno e della salvezza del Suo popolo.

Messaggio per il lettore:

Questa storia è una lezione eterna di fiducia in Dio. Quando tutto sembra perduto, la fede in Lui apre vie insospettabili. La madre di Mosè non aveva alcun mezzo umano per salvare il figlio, ma si affidò completamente a Dio, e Dio trasformò la sua paura in vittoria. Quante volte nella nostra vita ci troviamo di fronte a difficoltà che sembrano insormontabili? Questa storia ci insegna che Dio non abbandona mai chi si affida a Lui, e che dietro ogni oscurità c'è una luce che solo Lui può far sorgere. L'Islam è la religione della fiducia totale in Dio, che trasforma le debolezze umane in forza e speranza.