Сура Аль-Касас — Аят 75

Разъяснение значений отдельных слов аята:

• وَنَزَعْنَا — «и извлекли», «и вывели»: означает, что в Судный день Аллах отделит от каждой общины её свидетеля.
• شَهِيدًا — «свидетеля»: здесь имеется в виду пророк этой общины, который будет свидетельствовать о том, как его народ принял или отверг его призыв.
• هَاتُوا بُرْهَانَكُمْ — «приведите ваше доказательство»: требование предъявить доводы в оправдание многобожия и отрицания истины.
• ضَلَّ عَنْهُم — «исчезло от них», «пропало для них»: то, на что они опирались, оставило их и не принесло им никакой пользы.

Толкование аята:

В этот великий и грозный День, когда Аллах будет вершить Свой справедливый суд над всеми творениями, Он выведет из каждой общины её пророка — свидетеля, который засвидетельствует о том, как эта община отнеслась к его призыву: уверовала ли она или отвергла истину и впала в многобожие. Затем Всевышний обратится к тем, кто отвергал посланников и настаивал на своём заблуждении, и потребует от них предъявить доказательства и доводы в пользу того, чему они поклонялись помимо Аллаха.

И вот тогда их доводы полностью иссякнут, их оправдания рухнут, и они воочию убедятся, что истина — только у Аллаха, что нет у Него сотоварища и что Он единственный, достойный поклонения. А всё то, что они измышляли в земной жизни — ложные божества, выдуманные заступники, пустые надежды — всё это исчезнет и оставит их без всякой поддержки. Они не найдут ни помощника, ни заступника, и ничто из их измышлений не принесёт им пользы в тот День.

Этот аят — напоминание каждому человеку: земная жизнь не вечна, и настанет день, когда все наши дела будут представлены перед Аллахом. Истина, которую Аллах открыл через Своих пророков, — это свет, ведущий к спасению. Кто последует за этим светом, тот обретёт успех и вечное блаженство, а кто отвернётся и будет упорствовать в заблуждении — тот в тот День не найдёт ни оправдания, ни заступника. Поэтому пусть каждый из нас задумается: готов ли он предстать перед своим Господом с искренней верой и добрыми делами? Ведь милость Аллаха близка к тем, кто обращается к Нему с покаянием и стремится к истине.