Surah Al-Qasas — Talata 75

Mga Kahulugan ng mga Salita:

• "Naza'na" – Inilabas namin o iniharap.
• "Shahidan" – Saksi, at ito ay ang Propeta ng bawat pamayanan.
• "Burhanakum" – Ang inyong katibayan o patunay.
• "Dalla" – Nawala o naglaho.
• "Yaftarun" – Kanilang mga inimbentong kasinungalingan (tulad ng pag-aakala nila na may mga katambal ang Allah).

Interpretasyon ng Talata:

Sa Araw ng Paghuhukom, ilalabas Namin mula sa bawat pamayanan ang kanilang Propeta bilang saksi laban sa kanila, na magpapatotoo sa kanilang mga ginawang pagsamba sa mga diyus-diyosan at pagtatatwa sa mga mensahe ng kanilang mga sugo. Pagkatapos, sasabihin Namin sa mga pamayanang nagtakwil sa katotohanan: "Ilahad ninyo ang inyong mga katibayan at patunay sa inyong inaangkin na may mga katambal ang Allah." Sa sandaling iyon, malalaman nila na ang lahat ng katibayan at katotohanan ay nasa Allah lamang, at mawawala sa kanila ang lahat ng kanilang mga inimbentong diyus-diyosan at mga maling paniniwala na kanilang itinatag noong sila'y nasa mundo. Hindi sila makakatagpo ng anumang tulong mula sa mga iyon, bagkus ang mga ito ay magiging dahilan ng kanilang kapahamakan at pagpasok sa Apoy.

Mga Aral na Makukuha:

1. Ang katarungan ng Allah sa Araw ng Paghuhukom ay ganap, sapagkat hindi Niya hahatulan ang sinuman nang walang malinaw na ebidensya at mga saksi.
2. Ang mga Propeta ay mga saksi sa kanilang mga pamayanan, kaya nararapat na sundin natin ang kanilang mga turo upang sila ay maging saksi para sa atin, hindi laban sa atin.
3. Ang pagsamba sa iba maliban sa Allah ay walang saysay, at sa Araw ng Paghuhukom, ang lahat ng mga inimbentong diyus-diyosan ay mawawala at hindi makakatulong sa kanilang mga sumamba sa kanila.
4. Ang katotohanan ay laging panig sa Allah, at ang sinumang naghahanap ng katotohanan ay matatagpuan ito sa Kanyang mga aral at sa Kanyang Banal na Aklat.
5. Ang aral na ito ay nagtuturo sa atin na maging matapat sa ating pananampalataya at iwasan ang anumang anyo ng pag-iimbento sa relihiyon, sapagkat ang lahat ng maling akala ay mawawala sa harap ng katotohanan ng Allah.