Аль-Касас сүрөсү — Аят 75

1. Сөздөрдүн маанилери:

• وَنَزَعْنَا — Биз сууруп чыгардык, алып келдик.
• شَهِيدًا — күбө, күбөлүк берүүчү; бул жерде ар бир үммөттүн пайгамбары.
• هَاتُوا — алып келиңер, көрсөткүлө.
• بُرْهَانَكُمْ — далилиңерди, далил-дөбөлдөрүңөрдү.
• ضَلَّ — жок болду, жоголду, адашты.
• يَفْتَرُونَ — ойлоп таап, жалгандан ойлоп чыгарышкан.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Кыямат күнүндө Аллах Таала ар бир үммөттөн аларга күбөлүк берүүчү бир күбөнү — башкача айтканда, аларга жиберилген пайгамбарды — бөлүп чыгарат. Ал пайгамбар өз үммөтүнүн дүйнөдө эмне кылганын, алардын каапырлыгын жана пайгамбарларды жалганга чыгарганын айтып, күбөлүк берет. Анан Аллах Таала ал каапыр үммөттөргө: «Аллахка шерик кылганыңар боюнча далилиңерди, далил-дөбөлдөрүңөрдү алып келип көрсөткүлө» — деп айтат. Ошондо алардын эч кандай далили жок экенин, Аллахтын аларга каршы далили ачык-айкын экенин билишет. Ошол учурда акыйкат — Аллахка таандык экенин, Аллахтан башка кудай жок экенин анык түшүнүшөт. Алар дүйнөдө ойлоп таап, жалгандан ойлоп чыгарган шериктери, буттары жана башка нерселери жок болуп, аларга эч кандай пайда бербейт. Тескерисинче, алардын ойлоп тапкан нерселери аларга зыян гана алып келет.

1. Аяттан алынуучу пайдалар:

• Кыямат күнүндө ар бир үммөт өз пайгамбарынын күбөлүгү менен жооп берет. Бул адамды дүйнөдө акыйкат жолдо болууга, пайгамбардын үммөтү болууга чакырат.
• Аллахтын алдында жалган шериктердин, буттардын жана ойлоп табылган кудайлардын эч кандай күчү жок. Бул бизди жалган нерселерге таянуудан сактап, жалгыз Аллахка гана ишенүүгө үндөйт.
• Акыйкат — Аллахка таандык. Ким акыйкатты издесе, аны Аллахтын дининде табат. Ислам — акыйкаттын өзү, ал адамды түз жолго салат.
• Дүйнөдө жалганга, ойлоп табылган нерселерге ишенүү адамга пайда бербейт, тескерисинче, акыретте зыян алып келет. Ошондуктан ар бир адам акыйкатты — Исламды — кабыл алып, Аллахка чын ыкластан ибадат кылууга умтулушу керек.
• Бул аят бизди Аллахтын адилеттигине жана даанышмандыгына ишенүүгө, ошондой эле ар бир адамдын өз иш-аракети үчүн жооп берерине даяр болууга чакырат.