Sure Kasas Ayet 75 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Her ümmetten bir şahit çıkarır ve "kesin delilinizi ortaya koyun"…

Kasas · 75/88

Meal Okunuş — Kasas

وَنَزَعْنَا مِن كُلِّ أُمَّةٍ شَهِيدًا فَقُلْنَا هَاتُوا بُرْهَانَكُمْ فَعَلِمُوا أَنَّ الْحَقَّ لِلَّهِ وَضَلَّ عَنْهُم مَّا كَانُوا يَفْتَرُونَ ۝٧٥

🔤 Transliteration

Wa naza`naa min kulli ummatin shaheedan faqulnaa haatoo burhaanakum fa`alimooo annal haqqa lillaahi wa dalla `anhum maa kaanoo yaftaroon

📖 Meal (Türkçe Anlam)

📖 Türkçe Anlam

Her ümmetten bir şahit çıkarır ve "kesin delilinizi ortaya koyun" deriz. O zaman, gerçeğin Allah'a ait olduğunu, uydurduklarının kendilerini bırakıp kaçtığını anlarlar.

🌐 Additional reference in Azərbaycan

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Dinle

📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

NezA'nâ: Çıkardık, ortaya getirdik.
Şehîd: Şahit, tanık (burada peygamber).
Hâtû: Getirin, ortaya koyun.
Burhân: Kesin delil, kanıt.
Dallet: Kayboldu, yok olup gitti.
Yefterûn: Uyduruyorlardı, iftira ediyorlardı.

Tefsir:

Kıyamet gününde Allah Teâlâ, her ümmetten o ümmetin peygamberini şahit olarak huzuruna çıkaracaktır. Peygamberler, ümmetlerinin dünyada yaptıkları şirk ve inkârlarına, gönderilen elçileri yalanlamalarına bizzat tanıklık edeceklerdir. Bu, Allah'ın adaletinin ve hikmetinin gereğidir; hiçbir topluluk "bize haber gelmedi" diyemeyecektir.

Ardından Allah, o inkârcı topluluklara şöyle seslenecektir: "Haydi, getirin delilinizi! İddia ettiğiniz gibi Allah'ın ortakları olduğunu ispat edin. Öne sürdüğünüz şu batıl inançlarınızı, uydurduğunuz şefaatçileri, aracıları ortaya koyun da görelim." İşte o an, tüm bahaneler ve uydurmalar bir anda yok olacaktır. Onlar, hiçbir delilleri olmadığını, tüm iddialarının boş olduğunu apaçık göreceklerdir.

O anda gerçeği tüm çıplaklığıyla anlayacaklar: Hak, yalnızca Allah'ındır. O'ndan başka ilah yoktur, O'nun ortağı ve benzeri yoktur. İlahiyet, rububiyet ve uluhiyet yalnızca O'na aittir. Dünyada iken Allah'a ortak koştukları, kendilerince şefaatçi edindikleri her şey -putlar, evliyalar, yıldızlar, melekler- o gün onlardan tamamen uzaklaşacak, hiçbir fayda sağlayamayacak ve gözlerinin önünden kaybolup gidecektir.

Bu sahne, ne büyük bir pişmanlık ve hüsran anıdır! İnsan, dünyada iken ne kadar çok şeye güvenir, ne kadar çok varlığa umut bağlarsa bağlasın, o gün yalnızca ameli ve Allah'a olan teslimiyeti önünde duracaktır. Bu yüzden ey insan! Dünya hayatında iken aklını ve kalbini kullan, Allah'ın apaçık delillerine kulak ver. O gün gelmeden, "hâtû burhâneküm" (delilinizi getirin) çağrısına muhatap olmadan önce, sen şimdi kendi nefsine sor: Benim Rabbim kim? Benim ilahım kim? Ben kime kulluk ediyorum? Cevabın "Allah'tır" ise, O'na hiçbir şeyi ortak koşmadan, tertemiz bir tevhid ile kulluk et. Çünkü o gün, hiçbir delil ve hiçbir şefaatçi işe yaramayacaktır.

📜 Ayet 73-77 — Kasas

73وَمِن رَّحْمَتِهِ جَعَلَ لَكُمُ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ لِتَسْكُنُوا فِيهِ وَلِتَبْتَغُوا مِن فَضْلِهِ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ

Allah dinlenmeniz için geceyi ve lütfedip verdiği rızkı aramanız için gündüzü meydana getirmiştir. Bunlar, O'nun rahmetinden ötürüdür. Belki artık şükredersiniz.

74وَيَوْمَ يُنَادِيهِمْ فَيَقُولُ أَيْنَ شُرَكَائِيَ الَّذِينَ كُنتُمْ تَزْعُمُونَ

O gün Allah onlara seslenir: "Benim ortağım olduklarını iddia ettikleriniz nerededir?" der.

75وَنَزَعْنَا مِن كُلِّ أُمَّةٍ شَهِيدًا فَقُلْنَا هَاتُوا بُرْهَانَكُمْ فَعَلِمُوا أَنَّ الْحَقَّ لِلَّهِ وَضَلَّ عَنْهُم مَّا كَانُوا يَفْتَرُونَ

Her ümmetten bir şahit çıkarır ve "kesin delilinizi ortaya koyun" deriz. O zaman, gerçeğin Allah'a ait olduğunu, uydurduklarının kendilerini bırakıp kaçtığını anlarlar.

76۞ إِنَّ قَارُونَ كَانَ مِن قَوْمِ مُوسَىٰ فَبَغَىٰ عَلَيْهِمْ ۖ وَآتَيْنَاهُ مِنَ الْكُنُوزِ مَا إِنَّ مَفَاتِحَهُ لَتَنُوءُ بِالْعُصْبَةِ أُولِي الْقُوَّةِ إِذْ قَالَ لَهُ قَوْمُهُ لَا تَفْرَحْ ۖ إِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ الْفَرِحِينَ

Karun, Musa'nın milletindendi; ama onlara karşı azdı. Biz ona, anahtarlarını güçlü bir topluluğun zor taşıdığı hazineler vermiştik. Milleti ona: "Böbürlenme, Allah şüphesiz ki böbürlenenleri sevmez. Allah'ın sana verdiği şeylerde, ahiret yurdunu gözet, dünyadaki payını da unutma; Allah'ın sana yaptığı iyilik gibi, sen de iyilik yap; yeryüzünde bozgunculuk isteme; doğrusu Allah bozguncuları sevmez" demişlerdi.

77وَابْتَغِ فِيمَا آتَاكَ اللَّهُ الدَّارَ الْآخِرَةَ ۖ وَلَا تَنسَ نَصِيبَكَ مِنَ الدُّنْيَا ۖ وَأَحْسِن كَمَا أَحْسَنَ اللَّهُ إِلَيْكَ ۖ وَلَا تَبْغِ الْفَسَادَ فِي الْأَرْضِ ۖ إِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ الْمُفْسِدِينَ

← Ayet 74 📖 Kasas Ayet 76 →

KasasKuran Fihrist

88Ayet

MekkiRevelation

75Ayet

Meal — Kasas 75

Sure Kasas Ayet 75 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Her ümmetten bir şahit çıkarır ve "kesin delilinizi ortaya koyun"…

Sure Ayet 75/88 — Kasas القصص (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Kasas Dinle, Kasas Meal, Kasas mp3, Kasas pdf. Ayet 73–77. Türkçe Anlam: Azərbaycan.

📚 Kur'an-ı Kerim 🎧 Dinle mp3 ⬇ mp3