Sura Al-Qasas — Vers 78

Ord og udtryk i verset:

• "عَلَىٰ عِلْمٍ عِندِي": Det vil sige: på grund af viden og kunnen, som jeg besidder.
• "الْقُرُونِ": Tidligere folkeslag og generationer.
• "أَشَدُّ مِنْهُ قُوَّةً": Stærkere end ham i styrke og magt.
• "أَكْثَرُ جَمْعًا": Rige på flere midler og samlede flere rigdomme.
• "وَلَا يُسْأَلُ عَن ذُنُوبِهِمُ الْمُجْرِمُونَ": De skyldige vil ikke blive spurgt om deres synder, fordi Allah kender dem fuldt ud.

Fortolkning af verset:

Da Qarun's folk formanede ham og rådede ham til ikke at være hovmodig over sin rigdom, svarede han dem hovmodigt: "Jeg har kun fået denne rigdom på grund af viden og kunnen, som jeg selv besidder." Han mente, at han fortjente denne rigdom på grund af sin egen dygtighed og viden, og at Allah havde givet ham den, fordi han var værdig til den. Nogle fortolkere siger, at han henviste til sin viden om handel, landbrug og forskellige måder at tjene penge på.

Allah tilbageviser hans påstand ved at sige: "Ved han ikke, at Allah har udslettet tidligere folkeslag før ham, som var langt stærkere end ham og samlede flere rigdomme?" Disse folkeslags styrke og rigdomme kunne ikke beskytte dem mod Allahs straf. Dette er en irettesættelse af Qarun, fordi han kendte til skæbnen for dem, der kom før ham, men lod sig ikke advare.

Derefter siger Allah: "Og de skyldige vil ikke blive spurgt om deres synder." Det betyder, at de på dommedagen ikke vil blive spurgt om deres synder på en måde, hvor de kan forklare sig eller undskylde, fordi Allah kender deres synder fuldt ud. Spørgsmålet vil kun være en form for bebrejdelse og irettesættelse, hvorefter de vil blive kastet i ilden.

Lærdomme og formaninger fra verset:

• Rigdom og viden er en prøve fra Allah, ikke et bevis på ens egen fortjeneste eller værdighed. Mennesket bør være ydmygt og taknemmeligt, ikke hovmodigt.
• At sammenligne sig med andre og føle sig bedre end dem på grund af verdslige goder er en farlig arrogance, som Allah fordømmer.
• Historien om tidligere folkeslag, der blev udslettet på trods af deres styrke og rigdom, er en påmindelse om, at ingen kan undslippe Allahs straf.
• Allahs viden om alt er fuldkommen, og ingen kan skjule noget for Ham. Derfor bør mennesket frygte Ham og handle retfærdigt.
• Islam lærer os ydmyghed og taknemmelighed over for Allahs gaver, og at vi skal bruge vores ressourcer på en måde, der behager Ham og gavner samfundet.