장 알-까사스 — 절 8

단어 의미:

• فَالْتَقَطَهُ (알-탈라카타후): 그를 주웠다/발견하여 취하였다. 이는 예기치 않게 어떤 것을 찾아내어 취하는 행위를 의미한다.
• آلُ فِرْعَوْنَ (알루 피르아운): 파라오의 가문과 그의 측근들, 즉 그의 수행원들과 신하들을 의미한다.
• عَدُوًّا (아두완): 적(敵).
• حَزَنًا (하자난): 슬픔과 근심. 즉 그들에게 고통과 비탄을 가져다줄 존재.
• خَاطِئِينَ (카티인): 죄인들, 잘못을 저지른 자들. 여기서는 불신과 오만, 죄악에 빠진 자들을 뜻한다.

해석:

알라는 무사(모세)의 어머니에게 그가 태어났을 때 두려움에 떨지 말고 그를 안심하고 먹이며, 그가 드러날 위험이 있을 때는 그를 상자에 담아 나일 강에 던지라고 영감을 주었다. 그녀는 그렇게 하였고, 알라는 그 상자를 보호하여 파라오의 가문이 그를 발견하게 하였다. 그리하여 파라오의 신하들이 그 상자를 주워 그를 데려갔다.

그러나 그들의 이러한 행위는 그들이 원한 바가 아니었다. 알라는 그들의 의도와는 반대로, 이 아이가 장차 그들에게 적이 되어 그들의 왕국을 무너뜨리고, 그들에게 슬픔과 근심을 안겨줄 존재가 되게 하셨다. 그들은 자신들이 죽이려 했던 바로 그 아이를 자신들의 손으로 키우게 된 것이다. 이는 알라의 운명과 능력 앞에서 인간의 계략과 방비가 얼마나 무력한지를 보여준다.

실로 파라오와 그의 수석 고문인 하만, 그리고 그들의 군대는 모두 죄인들이었다. 그들은 알라를 부정하고 오만하였으며, 이스라엘 백성들의 아들들을 무자비하게 학살하는 등 땅에서 크게 해악을 저질렀다. 그들의 죄악은 그들 스스로의 멸망의 원인이 되었다.

교훈과 지혜:

1. 알라의 계획은 인간의 계획보다 우월하다: 인간이 아무리 방비하고 계략을 꾸며도 알라의 뜻이 이루어지게 되어 있다. 파라오가 무사를 죽이려 했지만, 오히려 그의 집에서 그가 자라게 된 것은 알라의 완벽한 계획의 증거이다.
2. 운명을 피할 수 없다: 파라오는 자신의 적이 될 아이를 손수 키우는 아이러니를 겪었다. 이는 알라의 운명 앞에서 인간의 지혜와 권력이 얼마나 나약한 것인지를 일깨워 준다.
3. 죄악은 스스로의 멸망을 부른다: 파라오와 하만과 그들의 군대는 오만과 죄악으로 가득 차 있었고, 그 죄악이 결국 그들 스스로의 파멸을 초래하였다. 이는 죄를 짓는 자는 그 대가를 반드시 치르게 된다는 알라의 법칙을 보여준다.
4. 알라는 당신의 백성을 지키신다: 알라는 약한 여인과 아기였던 무사를 보호하셨고, 그를 통해 이스라엘 백성들을 구원하셨다. 이는 알라께서 당신의 종들을 지키시고 그들을 위해 길을 열어주신다는 강한 신뢰를 심어준다.
5. 고난 속에 지혜가 있다: 무사의 어머니가 아들을 강에 던지는 것은 겉으로 보기엔 극심한 고통과 위험처럼 보이지만, 그 속에 알라의 지혜와 자비가 숨겨져 있었다. 우리가 이해하지 못하는 상황 속에서도 알라의 지혜가 있음을 믿어야 한다.