Surah Al-Qasas — Câu Kinh 8

1. معاني الكلمات:

• الْتَقَطَهُ: nhặt được nó, vớ được nó (tức là tìm thấy và mang đi mà không chủ ý tìm kiếm).
• آلُ فِرْعَوْنَ: gia đình, người thân và triều thần của Pha-ra-ông.
• حَزَنًا: nỗi buồn, sự đau khổ.
• هَامَانَ: Ha-man, tể tướng của Pha-ra-ông.
• خَاطِئِينَ: những kẻ phạm tội, sai trái, tội lỗi.

1. Giải thích câu Kinh:

Sau khi mẹ của Musa (Môi-se) đặt con mình vào một chiếc hộp và thả xuống sông Nin theo sự chỉ dẫn của Allah, gia đình Pha-ra-ông đã tìm thấy và mang đứa bé đi. Họ không hề hay biết rằng chính đứa bé này sẽ trở thành kẻ thù của họ và là nguyên nhân khiến họ phải đau buồn. Allah đã an bài rằng Musa sẽ là người đối đầu với Pha-ra-ông, tiêu diệt vương quốc của hắn và mang lại nỗi buồn cho những kẻ bạo ngược. Quả thật, Pha-ra-ông, Ha-man và quân lính của họ đều là những kẻ tội lỗi, sai trái, đã gây ra bao điều thối nát trên trái đất, giết hại vô số trẻ em nam của dân Israel vì sợ mất quyền lực. Sự việc họ nhặt được Musa chính là minh chứng rằng mưu kế của kẻ ác không thể chống lại ý muốn của Allah, và rằng sự bảo vệ của Ngài luôn bao trùm những người tin tưởng.

1. Những bài học và lợi ích từ câu Kinh:

• Allah là Đấng Toàn Năng, Ngài có thể biến kế hoạch của kẻ ác thành phương tiện để tiêu diệt chính chúng. Pha-ra-ông muốn giết hết trẻ em nam để bảo vệ ngai vàng, nhưng cuối cùng lại nuôi dưỡng kẻ sẽ lật đổ mình.
• Sự việc này khích lệ người có đức tin hãy kiên nhẫn và tin cậy nơi Allah, vì Ngài luôn sắp đặt mọi việc một cách khôn ngoan và công bằng.
• Câu chuyện cho thấy rằng những kẻ tội lỗi, dù có quyền lực đến đâu, cuối cùng cũng sẽ bị trừng phạt. Điều này làm tăng thêm niềm tin vào công lý của Allah và khuyến khích mọi người sống ngay chính.
• Qua đó, chúng ta thấy được sự vĩ đại của Kinh Qur'an khi kể lại những câu chuyện lịch sử đầy bài học, giúp con người hiểu rõ hơn về quy luật của cuộc sống và con đường đến với Islam.