Surah Al-Qasas — Aya 8

Ma'anar Kalmomi:

• فَالْتَقَطَهُ: wato suka tsince shi, suka ɗauke shi daga bakin kogi.
• آلُ فِرْعَوْنَ: mutanen Fir'auna da masu aikinsa.
• عَدُوًّا وَحَزَنًا: maƙiyi da abin baƙin ciki a gare su.
• خَاطِئِينَ: masu zunubi da kuskure, waɗanda suka ɓata hanya.

Tafsiri:

Bayan da mahaifiyar Musa ta yi biyayya ga umarnin Allah, ta sa shi a cikin akwati ta jefa shi cikin kogi, sai mutanen Fir'auna suka tsince shi daga bakin ruwa, suna tsammanin za su yi reno da shi. Amma abin da Allah ya ƙaddara shi ne wannan yaro zai zama maƙiyinsu da abin baƙin ciki a gare su, domin a hannunsa ne za a hallaka mulkin Fir'auna. Wannan ya faru ne domin nuna cewa kaddarar Allah ba ta da wani abin da zai hana ta, kuma tsare-tsaren mutane ba su da amfani a gaban nufin Allah. Lallai Fir'auna da Hamana (wazirinsa) da sojojinsu duka sun kasance masu kuskure da zunubi, saboda kafircinsu da zalincinsu da kuma kashe-kashen da suka yi wa mutanen Bani Isra'ila, amma duk da haka ba su iya hana abin da Allah ya yanke ba.

Fa'idodin da ake samu daga wannan aya:

1. Kaddarar Allah ita ce mafi iko, kuma duk wani shiri na mutum ba zai iya tsayawa a gaban nufin Allah ba. Fir'auna ya yi ƙoƙari ya kashe duk wani ɗa namiji na Bani Isra'ila, amma wanda ya so ya kashe shi ne ya zo cikin gidansa da kansa.
2. Abin da mutum ke tsammani zai amfane shi, yana iya zama dalilin halakarsa. Fir'auna ya ɗauki Musa don ya reno shi, amma wannan yaro ya zama dalilin halaka mulkinsa.
3. A cikin wannan aya akwai kwarin gwiwa ga masu imani cewa Allah yana taimakon bayinsa masu ƙarfi, kuma yana iya juya al'amura daga inda ba su sani ba.
4. Sakamakon zalunci da kafirci ba makawa zai dawo kan mai shi, kamar yadda Fir'auna da Hamana suka gamu da azabar Allah.
5. Imani da Allah da dogaro gare shi yana sa mai imani ya sami natsuwa, domin Allah ne ke sarrafa dukkan al'amura, kuma shi ne mafi kyawon tsare-tsare.