Oversettelse — Tafsir
Ord- og uttrykksforklaringer:
- أَحَسِبَ: tror/tror de.
- أَن يُتْرَكُوا: at de skal bli forlatt/etterlatt uten prøvelser.
- آمَنَّا: vi har trodd/tatt imot troen.
- لَا يُفْتَنُونَ: de blir ikke testet/prøvet (i troen).
Tolkning av verset:
Tror folk at de, bare ved å si: "Vi tror", vil bli forlatt uten å bli testet og prøvet i sin tro? Dette er et spørsmål som inneholder en kritikk og irettesettelse av dem som tror at troen er bare ord uten handling eller prøvelser. Sannheten er at Allah, den Opphøyde, absolutt vil prøve dem med ulike former for vanskeligheter og utfordringer, slik at det blir klart hvem som er oppriktig i sin tro og hvem som er uoppriktig. Prøvelsen er et middel til å skille den sanne troende fra den som bare later som, og den avslører virkeligheten av det som er i hjertene. Dette er ikke en straff, men en nødvendig test som troen må gjennomgå, og gjennom den blir den troendes grad og status hevet.
Lærdommer og visdommer fra verset:
- Troen er ikke bare ord som uttales med tungen, men en realitet som må bevises gjennom handlinger og tålmodighet i møte med prøvelser.
- Prøvelser og vanskeligheter er en del av Allahs visdom for å foredle den troende og styrke hans tro, og de er ikke et tegn på Allahs misnøye.
- Den som ønsker å oppnå Allahs kjærlighet og høye grad, må forvente å bli testet, for Allah prøver dem Han elsker.
- Verset oppmuntrer den troende til å være tålmodig og standhaftig, og minner ham om at etter vanskeligheter kommer lettelse, og at belønningen er stor for den som er tålmodig.
📜 Vers 1-4 — Sure Al-'Ankabut
Oversettelse — Al-'Ankabut 2
Sure Al-'Ankabut Vers 2 - Les, Lytt, Oversettelse, Norsk : Tror menneskene at de blir latt i fred ved at…Sure Vers 2/69 — Sure Al-'Ankabut العنكبوت (Mekkansk). Les Lytt Oversettelse (Norsk). Lytt: Sure Al-'Ankabut Lytt, Sure Al-'Ankabut Oversettelse, Sure Al-'Ankabut mp3, Sure Al-'Ankabut pdf. Vers 1–4. På Norsk: Svenska.
Koranen
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








