번역 — Tafsir
1) 주요 단어 의미:
- أَحَسِبَ: 생각하다, 짐작하다 (의문형으로 사용되어 질책과 비난의 의미를 담고 있음)
- يُتْرَكُوا: 버려지다, 내버려지다 (시험 없이 그대로 두다)
- آمَنَّا: 우리는 믿었다 (신앙을 고백함)
- يُفْتَنُونَ: 시험받다, 시련을 겪다 (신앙의 진위를 가려내는 시험)
2) 종합 해설:
이 거룩한 구절은 신앙을 고백한 사람들에게 던져지는 의미심장한 질문입니다. "사람들이 '우리는 믿었습니다'라고 말하기만 하면, 그 말만으로 시험과 검증 없이 내버려둘 것이라고 생각하는가?"라는 물음입니다.
이는 단순한 질문이 아니라, 신앙인들의 안일한 생각을 꾸짖고 깨우치기 위한 강한 질책입니다. 알라께서는 신앙의 고백이 단순한 말로만 끝나지 않도록, 반드시 그 믿음이 진실한지 시험하실 것입니다. 이 시험은 어려움과 역경, 유혹과 고난의 형태로 찾아오며, 이를 통해 참된 신앙인과 그렇지 못한 자가 구별됩니다.
마치 귀금속이 불에 녹아 정련되듯이, 신앙인은 시련이라는 도가니 속에서 정화되고 단련됩니다. 알라께서 어떤 종을 사랑하실 때, 그에게 시련을 주어 그의 신앙을 더욱 견고하게 하시고, 그의 진실함을 드러내십니다. 그러므로 이 구절은 신앙인들에게 시련을 두려워하지 말고, 오히려 그것을 통해 성숙해지는 기회로 삼으라는 가르침을 담고 있습니다.
3) 이 구절에서 얻는 교훈과 지혜:
- 신앙은 말이 아닌 행동과 인내로 증명됩니다: 단순히 "믿습니다"라고 말하는 것만으로는 신앙이 완성되지 않습니다. 진정한 신앙은 시련 속에서도 흔들리지 않는 확고한 마음과 인내로 증명됩니다.
- 시련은 알라의 사랑의 표시입니다: 알라께서 믿는 종을 시험하시는 것은 그를 버리기 위함이 아니라, 그의 신앙을 더욱 강하게 만들고 높은 지위로 승격시키기 위한 사랑의 표현입니다. 시련을 만났을 때 낙심하지 말고, 그것이 알라의 사랑과 배려임을 깨달아야 합니다.
- 이 세상은 시험의 장입니다: 우리가 살아가는 이 세상은 최종 목적지가 아니라, 신앙의 진위를 검증받는 시험장입니다. 이러한 인식은 우리가 역경에 부딪혔을 때 좌절하지 않고, 인내와 겸손으로 대처하게 만듭니다.
- 참된 신앙인은 시련을 통해 더욱 빛납니다: 시련은 신앙인을 약하게 만드는 것이 아니라, 오히려 그를 더욱 단단하게 만들고, 그를 통해 알라의 도움과 은혜가 드러나게 합니다. 시련을 극복한 자만이 진정한 승리와 영광을 얻게 됩니다.
📜 절 1-4 — 장 알-안카부트
번역 — 알-안카부트 2
장 알-안카부트 절 2 - 읽기, 듣기, 번역, 한국어 : 우리는 믿나이다 라고만 말하면 시험을 받지 아니한다고 사람 들을 생각하느뇨장 절 2/69 — 장 알-안카부트 العنكبوت (Meccan). 읽기 듣기 번역 (한국어). 듣기: 장 알-안카부트 듣기, 장 알-안카부트 번역, 장 알-안카부트 mp3, 장 알-안카부트 pdf. 절 1–4. 한국어 의미: 日本語.
꾸란
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








