Al-'Ankabuut · 2/69
Tarjumaad Xarfaha — Suurah Al-'Ankabuut
أَحَسِبَ النَّاسُ أَن يُتْرَكُوا أَن يَقُولُوا آمَنَّا وَهُمْ لَا يُفْتَنُونَ ۝٢
Ahasiban naasu anyu yutrakooo any yaqoolooo aamannaa wa hum la yuftanoon
📖 Af-Soomaali
ma wuxuu u maleeyey Dadku in loogaga tagi inay dhahaan waan rumeynay oon la imtixaamayn.

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnada Erayada:

  • أَحَسِبَ: Ma waxay u maleyeen / ma waxay u qaateen.
  • أَن يُتْرَكُوا: in laga tago (aan la imtixaamin).
  • لَا يُفْتَنُونَ: oo aan la imtixaani karin / aan la tijaabin karin (dhibaato iyo balaayo lagu imtixaani maayo).

Tafsiirka:

Ma waxay dadku u maleeyeen in haddii ay dhahaan "waxaan rumeynay (Eebe)" in looga tagi doono iyagoo aan la imtixaani karin oo aan la tijaabin? Haa, ma aha sida ay u malaynayaan! Eebe wuxuu hubaal imtixaani doonaa dadka si uu u kala saaro kan runta sheega ee iimaankiisu yahay mid dhab ah iyo kan beenaadka ah. Imtixaanku waa qayb ka mid ah nolosha, waxaana lagu tijaabiyaa dadka cudurrada, khayrka, sharciga, iyo dhibaatooyinka kala duwan, si loo muujiyo xaqiiqda iimaankooda. Kuma filna in qofku dhaho "waan iimaameeyay" isagoon la imtixaamin; laakiin waa in la tijaabiyaa si uu u muujiyo iimaankiisa ficil iyo samir.


Faa'iidooyinka laga qaadan karo aayaddan:

  1. Iimaanku waa sheegasho lagama maarmaan ah, laakiin waa in lagu caddeeyaa imtixaan iyo tijaabo; sidaa darteed, balaayada iyo dhibaatooyinku ma aha inay naga fogeeyaan Eebe, laakiin waa calaamad muujinaysa runnimada iimaankeenna.
  2. Imtixaanku waa naxariis Eebe, maxaa yeelay wuxuu naga dhex saaraa kuwa runta sheega iyo kuwa beenaadka ah, isla markaana wuxuu kor u qaadaa darajooyinka kuwa samirka iyo tawakkulka leh.
  3. Muslimku waa inuu diyaar u ahaadaa imtixaan kasta, isagoo og in Eebe uu la jiro kuwa samra, isla markaana uu ku abaalmarin doono kuwa imtixaanka ku gudba iimaan iyo tawakkul.


📜 Aayad 1-4 — Suurah Al-'Ankabuut

1الم
waxay ku tusin mucjisada Quraanka (sida la soo sheegay).
2أَحَسِبَ النَّاسُ أَن يُتْرَكُوا أَن يَقُولُوا آمَنَّا وَهُمْ لَا يُفْتَنُونَ
ma wuxuu u maleeyey Dadku in loogaga tagi inay dhahaan waan rumeynay oon la imtixaamayn.
3وَلَقَدْ فَتَنَّا الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ ۖ فَلَيَعْلَمَنَّ اللَّهُ الَّذِينَ صَدَقُوا وَلَيَعْلَمَنَّ الْكَاذِبِينَ
dhab ahaan yaan u imtixaanay kuwii ka horreeyay, Eebana wuu muujin kuwii run sheegay, wuxuuna muujin kuwa beenlowga ah.
4أَمْ حَسِبَ الَّذِينَ يَعْمَلُونَ السَّيِّئَاتِ أَن يَسْبِقُونَا ۚ سَاءَ مَا يَحْكُمُونَ
mise waxay u maleeyeen kuwii xumaanta samaynayey inay naga dheereyn (carari) waxaa xun waxay xukumi.
Al-'AnkabuutLiiska Quraan
69Aayad
MakkiRevelation
2Aayad

Tarjumaad — Al-'Ankabuut 2

Suurah Al-'Ankabuut Aayad 2 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : ma wuxuu u maleeyey Dadku in loogaga tagi inay dhahaan…

Suurah Aayad 2/69 — Suurah Al-'Ankabuut العنكبوت (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Al-'Ankabuut Maqal, Suurah Al-'Ankabuut Tarjumaad, Suurah Al-'Ankabuut mp3, Suurah Al-'Ankabuut pdf. Aayad 1–4. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers