အလ်-အန်ကာဘူတ် · 2/69
ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ အလ်-အန်ကာဘူတ်
أَحَسِبَ النَّاسُ أَن يُتْرَكُوا أَن يَقُولُوا آمَنَّا وَهُمْ لَا يُفْتَنُونَ ۝٢
Ahasiban naasu anyu yutrakooo any yaqoolooo aamannaa wa hum la yuftanoon
📖 မြန်မာဘာသာ
လူတို့သည် ၎င်းတို့က ‘ကျွန်ုပ်တို့သည် ‘အီမာန်’သက်ဝင်ယုံကြည်ခဲ့ကြပါပြီ’ ဟု ပြောကြသောကြောင့် မိမိတို့မှာစမ်းသပ်ခြင်း မခံကြရဘဲ လွှတ်ထားခြင်း ခံကြရမည်ဟု ထင်မှတ်ကြလေသလော။

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

  1. အာယသ်တော်တွင် ရှင်းလင်းရန် လိုအပ်သော ဝေါဟာရများ၏ အဓိပ္ပာယ်များ:
  • أَحَسِبَ (အဟာစိဗာ): ထင်မှတ်သလော၊ ထင်မြင်ယူဆသလော။
  • النَّاسُ (အန်နာစု): လူသားများ၊ လူအုပ်စု။
  • أَن يُتْرَكُوا (အန် ယုသျရိုကာ): စွန့်လွှတ်ထားခြင်းခံရမည်ဟု။
  • آمَنَّا (အာမန္နာ): ကျွန်ုပ်တို့သည် အီမာန်ယုံကြည်ပြီးပြီဟု ဆိုခြင်း။
  • يُفْتَنُونَ (ယုဖ်သနူန): စမ်းသပ်ခံရခြင်း၊ ဒုက္ခအခက်အခဲဖြင့် စမ်းသပ်ခံရခြင်း။
  1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်:

လူသားများသည် "ကျွန်ုပ်တို့ အီမာန်ယုံကြည်ပြီးပြီ" ဟု ပြောဆိုခြင်းဖြင့်သာ မည်သည့်စမ်းသပ်မှုမျှ မခံရဘဲ စွန့်လွှတ်ထားခြင်းခံရမည်ဟု ထင်မှတ်နေကြသလော။ ဤသည်မှာ ကဲ့ရဲ့တားမြစ်သော မေးခွန်းတစ်ခုဖြစ်သည်။ အမှန်မှာ ထိုသို့မဟုတ်ပါ။ အီမာန်ဟူသော စကားကို နှုတ်ဖြင့်ဆိုရုံမျှဖြင့် လုံလောက်သည်ဟု မထင်မှတ်ရပါ။ လူသားတို့သည် မိမိတို့၏ အီမာန်သည် စစ်မှန်သော အီမာန်ဖြစ်သည်ဟုတ်မဟုတ် ထင်ရှားစေမည့် စမ်းသပ်မှုများ၊ ဒုက္ခအခက်အခဲများဖြင့် မဖြစ်မနေ စမ်းသပ်ခံရမည်ဖြစ်သည်။ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် မိမိချစ်မြတ်နိုးသော ကျေးကျွန်တစ်ဦးကို ဘေးဒုက္ခများ၏ ပစ်မှတ်အဖြစ် သတ်မှတ်တော်မူသည်မှာ ထိုကျေးကျွန်၏ အီမာန်ကို စစ်ဆေးရန်နှင့် အဆင့်အတန်း မြင့်မားစေရန်အတွက်ဖြစ်သည်။ သို့ဖြစ်ရာ အီမာန်ဆိုသည်မှာ နှုတ်ဖြင့်ဆိုရုံသာမက စိတ်နှလုံးဖြင့် ယုံကြည်ပြီး လက်တွေ့ဘဝတွင် စမ်းသပ်မှုများကို ရင်ဆိုင်ကျော်လွှားနိုင်ခြင်းဖြင့် သက်သေပြရမည့် အရာဖြစ်သည်။

  1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိနိုင်သော အကျိုးကျေးဇူးများ:
  • အီမာန်ယုံကြည်ခြင်းသည် နှုတ်ဖြင့် ဆိုရုံမျှဖြင့် ပြီးမြောက်သည်မဟုတ်ဘဲ စမ်းသပ်မှုများဖြင့် စစ်ဆေးခံရမည်ဖြစ်ကြောင်း သိရှိစေသည်။
  • ဘဝတွင် ကြုံတွေ့ရသော ဒုက္ခအခက်အခဲများသည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ စမ်းသပ်မှုများဖြစ်ကြောင်း နားလည်စေပြီး သည်းခံမှုဖြင့် ရင်ဆိုင်နိုင်စေသည်။
  • အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် မိမိချစ်မြတ်နိုးသော ကျေးကျွန်များကို စမ်းသပ်မှုများဖြင့် အဆင့်အတန်း မြှင့်တင်ပေးတော်မူကြောင်း သိရှိစေသည်။
  • စမ်းသပ်မှုများကို သည်းခံကျော်လွှားနိုင်ခြင်းသည် စစ်မှန်သော အီမာန်၏ အရည်အချင်းဖြစ်ကြောင်း သွ


📜 အာယာသ် 1-4 — စူရာ အလ်-အန်ကာဘူတ်

1الم
အလိဖ်၊ လာမ်၊ မီမ်။
2أَحَسِبَ النَّاسُ أَن يُتْرَكُوا أَن يَقُولُوا آمَنَّا وَهُمْ لَا يُفْتَنُونَ
လူတို့သည် ၎င်းတို့က ‘ကျွန်ုပ်တို့သည် ‘အီမာန်’သက်ဝင်ယုံကြည်ခဲ့ကြပါပြီ’ ဟု ပြောကြသောကြောင့် မိမိတို့မှာစမ်းသပ်ခြင်း မခံကြရဘဲ လွှတ်ထားခြင်း ခံကြရမည်ဟု ထင်မှတ်ကြလေသလော။
3وَلَقَدْ فَتَنَّا الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ ۖ فَلَيَعْلَمَنَّ اللَّهُ الَّذِينَ صَدَقُوا وَلَيَعْلَمَنَّ الْكَاذِبِينَ
စင်စစ်သော်ကား မချွတ်မလွဲ ငါအရှင်မြတ်သည် ၎င်းတို့အလျင် ရှိခဲ့ကြကုန်သော သူတို့အား စမ်းသပ်တော်မူခဲ့၏။ သို့ဖြစ်ပေရာ မုချဧကန် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် မှန်ကန်စွာပြောဆိုကြသော သူတို့အား ခွဲခြားသိမြင်အောင် ပြုလုပ်တော်မူပေမည်။ ထိုမှတစ်ပါး ဧကန်မုချ ထိုအရှင်မြတ်သည် မုသာဝါဒီတို့အားလည်း ခွဲခြားသိမြင်အောင် ပြုလုပ်တော်မူပေမည်။
4أَمْ حَسِبَ الَّذِينَ يَعْمَلُونَ السَّيِّئَاتِ أَن يَسْبِقُونَا ۚ سَاءَ مَا يَحْكُمُونَ
သို့တည်းမဟုတ် မကောင်းမှု ဒုစရိုက်များကိုကျင့်မူ(ကျူးလွန်)နေကြကုန်သော သူတို့သည် မိမိတို့မှာ ‘ငါအရှင်မြတ်(ဖမ်းဆီးကွပ်မျက်တော်မူခြင်း)မှ ထွက်ပြေးလွတ်မြောက်သွားကြမည်’ ဟု ထင်မှတ်ကြ လေသလော။ ၎င်းတို့၏ အဆုံးအဖြတ်မှာ အလွန်ဆိုးရွားလှပေသည်တကား။
အလ်-အန်ကာဘူတ်ကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း
69အာယာသ်
MeccanRevelation
2အာယာသ်

ဘာသာပြန် — အလ်-အန်ကာဘူတ် 2

စူရာ အလ်-အန်ကာဘူတ် အာယာသ် 2 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : လူတို့သည် ၎င်းတို့က ‘ကျွန်ုပ်တို့သည် ‘အီမာန်’သက်ဝင်ယုံကြည်ခဲ့ကြပါပြီ’ ဟု ပြောကြသောကြောင့် မိမိတို့မှာစမ်းသပ်ခြင်း မခံကြရဘဲ လွှတ်ထားခြင်း ခံကြရမည်ဟု…

စူရာ အာယာသ် 2/69 — စူရာ အလ်-အန်ကာဘူတ် العنكبوت (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အလ်-အန်ကာဘူတ် နားထောင်, စူရာ အလ်-အန်ကာဘူတ် ဘာသာပြန်, စူရာ အလ်-အန်ကာဘူတ် mp3, စူရာ အလ်-အန်ကာဘူတ် pdf. အာယာသ် 1–4. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.





ကုရ်အာန်ကျမ်း


Monday, October 19, 2026

Don't forget us in your sincere prayers