Аль-Анкабут · 28/69
Превод Транслитерация — Сура Аль-Анкабут
وَلُوطًا إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِ إِنَّكُمْ لَتَأْتُونَ الْفَاحِشَةَ مَا سَبَقَكُم بِهَا مِنْ أَحَدٍ مِّنَ الْعَالَمِينَ ۝٢٨
Wa Lootan iz qaala liqawmiheee innakum laatoonal faahishata maa sabaqakum bihaa min ahadim minal `aalameen
📖 На Български
И [изпратихме] Лут, който рече на своя народ: “Вие вършите скверността. Не ви изпревари в това никой народ.

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Превод — Tafsir

  1. Обяснение на думите в аята:
  • „وَلُوطًا“ (Лут) – пророкът Лут, мир нему, пратен при своя народ.
  • „الْفَاحِشَةَ“ (ал-фахиша) – гнусното, отвратително дело, което надхвърля всякакви граници на приличието; тук се има предвид мъжеложството.
  • „مَا سَبَقَكُم بِهَا مِنْ أَحَدٍ مِّنَ الْعَالَمِينَ“ – никой преди вас от хората по света не е извършвал това дело.
  1. Тълкуване на аята:

Всевишният Аллах споменава пророк Лут, мир нему, който се обърнал към своя народ с предупреждение и порицание. Той им казал, че извършват изключително гнусно и покварено дело – такова, което никой преди тях не бил извършвал. Те първи въвели този отвратителен грях, който противоречи на здравата човешка природа и на всички божествени закони. Това дело е мъжеложството – приближаването на мъже към мъже по непозволен начин. Пророк Лут ги укорил, че не само вършат този грях, но и го правят публично, без срам, и дори прекъсват пътищата на пътниците, и вършат други отвратителни неща на своите събирания. С това Аллах ни известява, че хората не бива да се събират около грях и да си помагат в него, защото това е тежко престъпление пред Бога. А отговорът на неговия народ бил само арогантност и подигравка – те казали: „Донеси ни наказанието от Аллах, ако говориш истината!“ Това показва тяхната закоравялост и отказ да приемат истината.

  1. Поуки, които ни привличат към исляма и Корана:
  • Коранът разказва историите на предишните народи, за да ни предупреди и да ни насочи към правия път.
  • Ислямът защитава чистотата, семейството и естествената човешка природа, като забранява всякакви покварени и унизителни дела.
  • Пророците винаги са призовавали към добро и са предупреждавали срещу злото, водени от състрадание към хората.
  • Човек трябва да се пази от грехове, особено от такива, които стават причина за унищожение на цели народи.
  • Ислямът ни учи да не подражаваме на покварените народи, а да следваме напътствията на Аллах и Неговите пратеници, за да постигнем успех в този свят и в отвъдния.


📜 Стих 26-30 — Сура Аль-Анкабут

26۞ فَآمَنَ لَهُ لُوطٌ ۘ وَقَالَ إِنِّي مُهَاجِرٌ إِلَىٰ رَبِّي ۖ إِنَّهُ هُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ
И му повярва Лут, и рече: “Аз ще се преселя при своя Господ. Той е Всемогъщия, Премъдрия.”
27وَوَهَبْنَا لَهُ إِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ وَجَعَلْنَا فِي ذُرِّيَّتِهِ النُّبُوَّةَ وَالْكِتَابَ وَآتَيْنَاهُ أَجْرَهُ فِي الدُّنْيَا ۖ وَإِنَّهُ فِي الْآخِرَةِ لَمِنَ الصَّالِحِينَ
И го дарихме с Исхак и Якуб, и отредихме за потомците му пророчеството и Писанието, и го възнаградихме в земния живот. И в отвъдния е сред праведниците.
28وَلُوطًا إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِ إِنَّكُمْ لَتَأْتُونَ الْفَاحِشَةَ مَا سَبَقَكُم بِهَا مِنْ أَحَدٍ مِّنَ الْعَالَمِينَ
И [изпратихме] Лут, който рече на своя народ: “Вие вършите скверността. Не ви изпревари в това никой народ.
29أَئِنَّكُمْ لَتَأْتُونَ الرِّجَالَ وَتَقْطَعُونَ السَّبِيلَ وَتَأْتُونَ فِي نَادِيكُمُ الْمُنكَرَ ۖ فَمَا كَانَ جَوَابَ قَوْمِهِ إِلَّا أَن قَالُوا ائْتِنَا بِعَذَابِ اللَّهِ إِن كُنتَ مِنَ الصَّادِقِينَ
Нима при мъжете ходите и дебнете по пътищата, и вършите порицаваното, където се събирате?” А отговорът на народа му бе само да кажат: “Донеси ни мъчението на Аллах, ако говориш истината!”
30قَالَ رَبِّ انصُرْنِي عَلَى الْقَوْمِ الْمُفْسِدِينَ
Каза: “Господи, подкрепи ме срещу хората, сеещи развала!”
Аль-АнкабутКоран регистър
69Стих
MeccanRevelation
28Стих

Превод — Аль-Анкабут 28

Сура Аль-Анкабут Стих 28 - Четене, Слушайте, Превод, Български : И [изпратихме] Лут, който рече на своя народ: “Вие вършите…

Сура Стих 28/69 — Сура Аль-Анкабут العنكبوت (Meccan). Четене Слушайте Превод (Български). Слушайте: Сура Аль-Анкабут Слушайте, Сура Аль-Анкабут Превод, Сура Аль-Анкабут mp3, Сура Аль-Анкабут pdf. Стих 26–30. На Български: Türkçe.





Свещеният Коран


Wednesday, September 30, 2026

Don't forget us in your sincere prayers