আল-আঙ্কাবুত · 28/69
অনুবাদ উচ্চারণ — সূরা আল-আঙ্কাবুত
وَلُوطًا إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِ إِنَّكُمْ لَتَأْتُونَ الْفَاحِشَةَ مَا سَبَقَكُم بِهَا مِنْ أَحَدٍ مِّنَ الْعَالَمِينَ ۝٢٨
Wa Lootan iz qaala liqawmiheee innakum laatoonal faahishata maa sabaqakum bihaa min ahadim minal `aalameen
📖 বাংলা অর্থ
আর প্রেরণ করেছি লূতকে। যখন সে তার সম্প্রদায়কে বলল, তোমরা এমন অশ্লীল কাজ করছ, যা তোমাদের পূর্বে পৃথিবীর কেউ করেনি।

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

অনুবাদ — Tafsir

শব্দার্থ:

  • لُوطًا — লূত (আঃ)-এর কথা স্মরণ করুন।
  • الْفَاحِشَةَ — অশ্লীল/জঘন্য কাজ, অর্থাৎ পুরুষের সাথে পুরুষের কুকর্ম (সমকামিতা)।
  • مَا سَبَقَكُم بِهَا مِنْ أَحَدٍ — এ কাজে তোমাদের পূর্বে কেউ অগ্রসর হয়নি।

তাফসীর:

হে রাসূল! আপনি লূত (আঃ)-এর কথা স্মরণ করুন, যখন তিনি তাঁর সম্প্রদায়কে বলেছিলেন: “তোমরা এমন এক জঘন্য অশ্লীল কাজে লিপ্ত হচ্ছ যা তোমাদের পূর্বে সারা জগতের কেউ করেনি।” এই কাজটি হলো পুরুষের সাথে পুরুষের কামাচার — যা প্রকৃতিবিরুদ্ধ, ঘৃণ্য ও নিষিদ্ধ। লূত (আঃ) তাদেরকে এই কাজ থেকে বিরত থাকতে বলেছিলেন, কারণ এটি ছিল চরম পাপ ও সামাজিক ও নৈতিক অধঃপতনের কারণ। তিনি তাদেরকে সতর্ক করেছিলেন যে, এই কাজের মাধ্যমে তারা আল্লাহর ক্রোধ ও শাস্তির পাত্র হবে। কিন্তু তাদের উত্তর ছিল উপহাস ও চ্যালেঞ্জ — তারা বলেছিল, “যদি তুমি সত্যবাদী হও তবে আল্লাহর শাস্তি আমাদের উপর নিয়ে আসো।” — এটি ছিল তাদের অবাধ্যতা ও ঔদ্ধত্যের চরম প্রকাশ।

শিক্ষা ও উপকারিতা:

  1. ইসলাম মানবজাতির জন্য পবিত্রতা ও নৈতিকতার শিক্ষা দেয় এবং এমন সব কাজ থেকে বিরত রাখে যা মানব প্রকৃতি ও বিবেকের পরিপন্থী।
  2. আল্লাহর রাসূলগণ সমাজে প্রচলিত অন্যায় ও অশ্লীলতার বিরুদ্ধে সাহসিকতার সাথে প্রতিবাদ করেছেন — আমাদেরও উচিত অন্যায়ের বিরুদ্ধে সোচ্চার হওয়া।
  3. নতুন পাপ উদ্ভাবন করা বা সমাজে এমন কুপ্রথা চালু করা যা পূর্বে ছিল না, তা মারাত্মক অপরাধ — কারণ এতে পুরো সমাজ কলুষিত হয়।
  4. আল্লাহর শাস্তি থেকে বাঁচতে হলে অবশ্যই পাপ কাজ ত্যাগ করতে হবে এবং নবী-রাসূলদের নির্দেশনা মেনে চলতে হবে।
  5. এই আয়াত প্রমাণ করে যে, ইসলামের দৃষ্টিতে সমকামিতা একটি ঘৃণ্য অপরাধ, যা মানব সভ্যতার ইতিহাসে সর্বপ্রথম লূতের সম্প্রদায়ই প্রবর্তন করেছিল — তাই এ থেকে দূরে থাকা প্রত্যেক মুসলিমের কর্তব্য।


📜 আয়াত 26-30 — সূরা আল-আঙ্কাবুত

26۞ فَآمَنَ لَهُ لُوطٌ ۘ وَقَالَ إِنِّي مُهَاجِرٌ إِلَىٰ رَبِّي ۖ إِنَّهُ هُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ
অতঃপর তার প্রতি বিশ্বাস স্থাপন করলেন লূত। ইব্রাহীম বললেন, আমি আমার পালনকর্তার উদ্দেশে দেশত্যাগ করছি। নিশ্চয় তিনি পরাক্রমশালী, প্রজ্ঞাময়।
27وَوَهَبْنَا لَهُ إِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ وَجَعَلْنَا فِي ذُرِّيَّتِهِ النُّبُوَّةَ وَالْكِتَابَ وَآتَيْنَاهُ أَجْرَهُ فِي الدُّنْيَا ۖ وَإِنَّهُ فِي الْآخِرَةِ لَمِنَ الصَّالِحِينَ
আমি তাকে দান করলাম ইসহাক ও ইয়াকুব, তাঁর বংশধরদের মধ্যে নবুওয়ত ও কিতাব রাখলাম এবং দুনিয়াতে তাঁকে পুরস্কৃত করলাম। নিশ্চয় পরকালে ও সে সৎলোকদর অন্তর্ভূক্ত হবে।
28وَلُوطًا إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِ إِنَّكُمْ لَتَأْتُونَ الْفَاحِشَةَ مَا سَبَقَكُم بِهَا مِنْ أَحَدٍ مِّنَ الْعَالَمِينَ
আর প্রেরণ করেছি লূতকে। যখন সে তার সম্প্রদায়কে বলল, তোমরা এমন অশ্লীল কাজ করছ, যা তোমাদের পূর্বে পৃথিবীর কেউ করেনি।
29أَئِنَّكُمْ لَتَأْتُونَ الرِّجَالَ وَتَقْطَعُونَ السَّبِيلَ وَتَأْتُونَ فِي نَادِيكُمُ الْمُنكَرَ ۖ فَمَا كَانَ جَوَابَ قَوْمِهِ إِلَّا أَن قَالُوا ائْتِنَا بِعَذَابِ اللَّهِ إِن كُنتَ مِنَ الصَّادِقِينَ
তোমরা কি পুংমৈথুনে লিপ্ত আছ, রাহাজানি করছ এবং নিজেদের মজলিসে গর্হিত কর্ম করছ? জওয়াবে তাঁর সম্প্রদায় কেবল একথা বলল, আমাদের উপর আল্লাহর আযাব আন যদি তুমি সত্যবাদী হও।
30قَالَ رَبِّ انصُرْنِي عَلَى الْقَوْمِ الْمُفْسِدِينَ
সে বলল, হে আমার পালনকর্তা, দুস্কৃতকারীদের বিরুদ্ধে আমাকে সাহায্য কর।
আল-আঙ্কাবুতকুরআন সূচী
69আয়াত
মাক্কীঅবতরণস্থান
28আয়াত

অনুবাদ — আল-আঙ্কাবুত 28

সূরা আল-আঙ্কাবুত আয়াত 28 - পড়ুন, শুনুন, অনুবাদ, বাংলা : আর প্রেরণ করেছি লূতকে। যখন সে তার সম্প্রদায়কে বলল, তোমরা…

সূরা আয়াত 28/69 — সূরা আল-আঙ্কাবুত العنكبوت (মাক্কী). পড়ুন শুনুন অনুবাদ (বাংলা). শুনুন: সূরা আল-আঙ্কাবুত শুনুন, সূরা আল-আঙ্কাবুত অনুবাদ, সূরা আল-আঙ্কাবুত mp3, সূরা আল-আঙ্কাবুত pdf. আয়াত 26–30. বাংলা অর্থ: हिन्दी.





পবিত্র কুরআন


Monday, September 28, 2026

আপনার নেক দোয়ায় আমাদের ভুলে যাবেন না