Al-'Ankabuut · 28/69
Tarjumaad Xarfaha — Suurah Al-'Ankabuut
وَلُوطًا إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِ إِنَّكُمْ لَتَأْتُونَ الْفَاحِشَةَ مَا سَبَقَكُم بِهَا مِنْ أَحَدٍ مِّنَ الْعَالَمِينَ ۝٢٨
Wa Lootan iz qaala liqawmiheee innakum laatoonal faahishata maa sabaqakum bihaa min ahadim minal `aalameen
📖 Af-Soomaali
«Nabi» Luudhna «xusuuso» markuu ku yidhi qoomkiisii waxaad latimaadeen xumaan aan cidna idiinkahormarin addunyada.

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnaha ereyada:

  • الفاحشة: waa dembiga aadka u xun, kaas oo ah isutagga ragga (Liwad).
  • ما سبقكم بها من أحد: ma jiro cid idinka horraysay oo sameysay falankan xun.

Tafsiirka:

Nabi Ibraahim (CS) ayaa ka dib waxaa la soo xusayaa Nabi Luud (CS), kaas oo ah walaalkii Ibraahim. Wuxuu ku yidhi qoomkiisii: "Waxaad samaynaysaan dembi aad u xun oo xishood darro ah, waxaadna ku tihiin kuwii ugu horreeyay ee sameeya falankan foosha xun ee ah isutagga ragga, ma jirto cid idinka horraysay oo saas sameysay." Falankan ayaa ah mid ay diido caqligu, kuna xun yahay dabeecadaha wanaagsan, isla markaana gabaad ka ah dabiicadda nadiifka ah. Sidoo kale, waxaa la sheegay inay qoomku ku samayn jireen falal kale oo xun, sida goynta jidka dadka safarka ah iyo sameynta waxyaabo la yaab leh oo xun xun ee fadhiyadooda.

Faa'iidooyin laga qaato aayadda:

  1. Bani'aadamku waa inuu ka fogaadaa dembiyada cusub ee aan horay loo aqoon, gaar ahaan kuwa xun ee ay diido dabiicadda nadiifka ah.
  2. Isla marka la ogaado in fal uu yahay dembi, waa in laga toobad keenaa oo loo noqdaa Allah, xitaa haddii ay dadku ku caadeysteen.
  3. Aayaddu waxay ku tusinaysaa in diinta Islaamku ay ka nadiifsan tahay wax kasta oo xun, una farayso dadka inay ilaaliyaan akhlaaqda wanaagsan iyo dabeecadaha fiican.
  4. Waxay ku boorrinaysaa in la iska ilaaliyo in la raaco caadooyinka xun ee ay dadku ku caadeysteen, haddii ay ka soo horjeedaan Sharciga Allah.


📜 Aayad 26-30 — Suurah Al-'Ankabuut

26۞ فَآمَنَ لَهُ لُوطٌ ۘ وَقَالَ إِنِّي مُهَاجِرٌ إِلَىٰ رَبِّي ۖ إِنَّهُ هُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ
waxaa rumeeyey Nabi Ibraahim (Nabi) Luudh wuxuuna yidhi Nabi Ibraahim waxaan u hijroon Eebehay illeen waa adkaade falsane.
27وَوَهَبْنَا لَهُ إِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ وَجَعَلْنَا فِي ذُرِّيَّتِهِ النُّبُوَّةَ وَالْكِتَابَ وَآتَيْنَاهُ أَجْرَهُ فِي الدُّنْيَا ۖ وَإِنَّهُ فِي الْآخِرَةِ لَمِنَ الصَّالِحِينَ
waxaana siinay isxaaq iyo yacquub waxaana yeelay faraciisii Nabinimo iyo Kitaab (loo soodajiyey) waxaana siiney ajrigiisii adduunyada dhexdeeda aakhirana wuxuu ka mid noqon kuwa suuban.
28وَلُوطًا إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِ إِنَّكُمْ لَتَأْتُونَ الْفَاحِشَةَ مَا سَبَقَكُم بِهَا مِنْ أَحَدٍ مِّنَ الْعَالَمِينَ
«Nabi» Luudhna «xusuuso» markuu ku yidhi qoomkiisii waxaad latimaadeen xumaan aan cidna idiinkahormarin addunyada.
29أَئِنَّكُمْ لَتَأْتُونَ الرِّجَالَ وَتَقْطَعُونَ السَّبِيلَ وَتَأْتُونَ فِي نَادِيكُمُ الْمُنكَرَ ۖ فَمَا كَانَ جَوَابَ قَوْمِهِ إِلَّا أَن قَالُوا ائْتِنَا بِعَذَابِ اللَّهِ إِن كُنتَ مِنَ الصَّادِقِينَ
idinku ma waxaad u tagaysaan Ragga ood goynaysaan Jidka Kulana imaanaysaan Naadigiina wax la naco, mana noqonin qoomkiisii jawaabtoodii inay dhahaan noo keen cadaabka Eebe hadaad ka Mid tahay runlayaasha mooyee.
30قَالَ رَبِّ انصُرْنِي عَلَى الْقَوْمِ الْمُفْسِدِينَ
wuxuuna yidhi Eebow iiga gargaar qoomka wax fasaadiya.
Al-'AnkabuutLiiska Quraan
69Aayad
MakkiRevelation
28Aayad

Tarjumaad — Al-'Ankabuut 28

Suurah Al-'Ankabuut Aayad 28 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : «Nabi» Luudhna «xusuuso» markuu ku yidhi qoomkiisii waxaad latimaadeen xumaan…

Suurah Aayad 28/69 — Suurah Al-'Ankabuut العنكبوت (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Al-'Ankabuut Maqal, Suurah Al-'Ankabuut Tarjumaad, Suurah Al-'Ankabuut mp3, Suurah Al-'Ankabuut pdf. Aayad 26–30. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers