Vertaling — Tafsir
Uitleg van belangrijke woorden:
- Al-Fāḥishah: De gruwelijke zonde, namelijk het benaderen van mannen voor seksuele bevrediging (homoseksualiteit).
- Mā sabaqakum bihā min aḥad: Niemand onder de volkeren vóór hen had deze daad ooit begaan.
Tafsir (uitleg) van de vers:
En gedenk, o Boodschapper, het verhaal van de profeet Loet (vrede zij met hem) toen hij tot zijn volk sprak met een duidelijke en krachtige boodschap. Hij zei tegen hen: "Voorwaar, jullie begaan een gruwelijke zonde die nog nooit door iemand vóór jullie is begaan in de hele wereldgeschiedenis." Deze zonde is het benaderen van mannen in plaats van vrouwen, een daad die indruist tegen de natuurlijke aanleg (fitrah) die Allah in de mens heeft gelegd. Het is een daad die de zuivere natuur verafschuwt en die door alle gezonde verstanden wordt veroordeeld.
Loet waarschuwde zijn volk niet alleen voor deze daad zelf, maar ook voor de gevolgen ervan. Hij maakte hen duidelijk dat zij de eersten waren die deze zonde in de wereld hadden geïntroduceerd, en dat zij daarmee een slecht voorbeeld waren voor de mensheid. Deze zonde was niet alleen een overtreding van de wetten van Allah, maar ook een schending van de natuurlijke orde en een bron van verderf voor de samenleving.
De profeet Loet riep zijn volk op tot het goede en verbood hen het kwade. Hij spoorde hen aan om terug te keren naar Allah en Zijn geboden te gehoorzamen. Hij waarschuwde hen dat als zij niet zouden stoppen met deze gruweldaden, zij het goddelijke straf zouden ondergaan. Maar in plaats van naar zijn wijze raad te luisteren, daagden zij hem uit en zeiden: "Breng dan de straf van Allah over ons als je waarachtig bent."
Deze vers leert ons belangrijke lessen:
- Dat sommige zonden zo ernstig zijn dat ze de natuurlijke grenzen overschrijden en de mensheid schaden.
- Dat een ware gelovige altijd het goede gebiedt en het kwade verbiedt, ongeacht de consequenties.
- Dat het volk van Loet een voorbeeld is van hoe koppigheid en het volgen van begeerten leiden tot vernietiging.
O moslims, laten wij deze les ter harte nemen en ons verre houden van alle zonden, vooral van degenen die de natuurlijke aanleg schenden en de samenleving ondermijnen. Laten wij altijd streven naar reinheid en vroomheid, en ons wenden tot Allah in berouw, want Hij is de Meest Barmhartige en de Meest Vergevingsgezinde. Moge Allah ons leiden op het rechte pad en ons beschermen tegen alle vormen van zonde en verderf.
📜 Vers 26-30 — Soera Al-'Ankabut
Vertaling — Al-'Ankabut 28
Soera Al-'Ankabut Vers 28 - Lezen, Luisteren, Vertaling, Nederlands : En (gedenkt) Lôcth, toen hij tegen zijn volk zei. "Jullie…Soera Vers 28/69 — Soera Al-'Ankabut العنكبوت (Mekkaans). Lezen Luisteren Vertaling (Nederlands). Luisteren: Soera Al-'Ankabut Luisteren, Soera Al-'Ankabut Vertaling, Soera Al-'Ankabut mp3, Soera Al-'Ankabut pdf. Vers 26–30. In het Nederlands: Deutsch.
Heilige Koran
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








