Vertaling — Tafsir
Woorden die uitleg nodig hebben:
- "Nādīkum" (ناديكم): jullie bijeenkomsten of verzamelplaatsen waar jullie samenkomen en met elkaar praten.
- "Al-Munkar" (المنكر): de verwerpelijke en gruwelijke daden die in strijd zijn met de natuurlijke aanleg (fitrah) en met wat Allah heeft verboden.
- "Taqṭaʿūna al-sabīl" (وتقطعون السبيل): jullie blokkeren de wegen voor reizigers en weerhouden hen ervan om veilig te passeren.
De Tafsir (uitleg) van de vers:
O, mensheid! Dit is een ernstige waarschuwing van de profeet Loet (vrede zij met hem) aan zijn volk, waarin hij hen berispt voor hun walgelijke daden die geen enkel schepsel vóór hen op deze manier had begaan. Hij zei tegen hen: "Komen jullie werkelijk bij mannen voor jullie begeerten, in plaats van bij vrouwen? En blokkeren jullie de wegen voor reizigers, zodat zij uit angst voor jullie slechte daden niet meer durven te passeren? En begaan jullie in jullie bijeenkomsten verwerpelijke daden, zoals het bespotten van mensen, het kwaad doen aan voorbijgangers, het tonen van jullie naaktheid en het uiten van onfatsoenlijke woorden en daden?"
De profeet Loet riep zijn volk op tot het goede en verbood hen het kwade, maar wat was het antwoord van zijn volk? Niets anders dan spot en uitdaging: "Breng dan de straf van Allah over ons als je waarachtig bent in wat je zegt en als je werkelijk tot de boodschappers behoort die de waarheid spreken!"
Deze vers leert ons een belangrijke les: dat het niet toegestaan is dat mensen samenkomen op zonden en verwerpelijke daden, en dat het verwerpen van het kwaad een plicht is voor elke gelovige. Het toont ook de koppigheid van de ongelovigen die, wanneer zij de waarheid horen, niet nadenken maar juist vragen om de straf te bespoedigen.
O, gelovige! Zie hoe de profeet Loet standvastig bleef in zijn oproep, ondanks de spot en uitdaging van zijn volk. Hij liet zich niet ontmoedigen en bleef geduldig. Dit is een les voor ons allen: wij moeten standvastig blijven in het oproepen tot het goede, ook al worden wij bespot of uitgedaagd. En weet dat de straf van Allah zeker komt voor degenen die Zijn grenzen overschrijden, of zij die nu bespoedigen of uitstellen. Allah is Degene Die de waarheid spreekt en Hij zal Zijn belofte vervullen. Laten wij daarom afstand nemen van alle zonden, groot of klein, en ons haasten naar berouw voordat de straf komt die niemand kan afwenden.
📜 Vers 27-31 — Soera Al-'Ankabut
Vertaling — Al-'Ankabut 29
Soera Al-'Ankabut Vers 29 - Lezen, Luisteren, Vertaling, Nederlands : Is het dan inderdaad niet zo dat jullie de mensen…Soera Vers 29/69 — Soera Al-'Ankabut العنكبوت (Mekkaans). Lezen Luisteren Vertaling (Nederlands). Luisteren: Soera Al-'Ankabut Luisteren, Soera Al-'Ankabut Vertaling, Soera Al-'Ankabut mp3, Soera Al-'Ankabut pdf. Vers 27–31. In het Nederlands: Deutsch.
Heilige Koran
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








