Surat Al-'Ankabut — Ayat 35

1. Tetembungan kang perlu dijlentrehake:

• تَرَكْنَا : ninggalake, nglestarekake.
• آيَةً بَيِّنَةً : tandha utawa bukti kang cetha banget.
• لِّقَوْمٍ يَعْقِلُونَ : kanggo wong-wong kang nggunakake akale, yaiku wong kang gelem mikir lan njupuk piwulang.

1. Tafsir ayat:

Ing ayat iki, Allah SWT ngandhani menawa Panjenengane wis ninggalake siji tandha kang cetha saka kutha (negarane) kaum Luth, yaiku bekas-bekas omah kang rusak lan ambruk. Tandha iki isih bisa dideleng lan dadi bukti nyata babagan azab kang wis ditibakake marang kaum kang maido marang Rasul. Tandha kasebut ora mung kanggo wong-wong kang urip ing jaman semana, nanging uga kanggo sapa wae kang gelem nggunakake akale kanthi bener. Wong-wong kang duwe pikiran sehat bakal bisa njupuk piwulang saka kedadeyan iku, supaya ora nglakoni tumindak ala kaya kang ditindakake dening kaum Luth, lan supaya padha ngerti yen Allah iku Maha Kuwasa lan azabe mesthi bakal kelakon.

1. Faedah kang bisa dijupuk:

• Ayat iki mulangake yen sejarah umat kang wis dirusak dening Allah iku dadi piwulang kanggo kita supaya ora nglakoni dosa lan maksiat.
• Wong kang gelem mikir lan nggunakake akale bakal bisa njupuk pelajaran saka tandha-tandha kekuwasane Allah, mula dheweke bakal tambah iman lan taqwa.
• Islam ngajak manungsa supaya tansah mikir lan ngelingi akibat saka tumindak ala, supaya urip dadi luwih becik lan selamet ing donya lan akhirat.
• Kanthi mangerteni azab kang wis kelakon ing jaman biyen, kita dadi luwih semangat kanggo nindakake kabecikan lan nyedhaki Allah, sarta tresna marang Quran minangka pituduh urip.