Тәрҗемә — Tafsir
Сүзләрнең мәгънәләре:
- تَرَكْنَا — калдырдык, бакый иттек.
- مِنْهَا — аннан, ягъни шул һәлак ителгән авылдан (Лут кавеменең шәһәреннән).
- آيَةً بَيِّنَةً — ачык, аңлашыла торган галәмәт, билге.
- لِقَوْمٍ يَعْعْقِلُونَ — акыл йөртә торган, фикерли белгән кешеләр өчен.
Аять тәфсире:
Аллаһы Тәгалә Лут кавемен һәлак иткәннән соң, аларның йортларыннан, шәһәрләреннән ачык бер галәмәт калдырды. Бу — ташландык хәрабәләр, буш өйләр һәм җимереклекләр, алар һәркемгә Аллаһының ґәзабын һәм үткәннәрнең ахырын күрсәтеп тора. Әмма бу билгеләрдән дәрес алырга тиешле кешеләр — акыл ияләре, фикер йөртүчеләр генә. Алар бу хәрабәләргә карап, Аллаһының кодрәтен, пәйгамбәрләргә каршы чыгучыларның һәлакәтен аңлыйлар һәм үзләре өчен нәсыйхәт алалар. Акылсызлар исә бу гыйбрәтләргә карамыйлар, күңелләренә алмыйлар, шуңа күрә алар өчен бу билгеләр файдасыз булып кала.
Аятьтән алынган файдалар:
- Аллаһы Тәгалә үзенең кодрәтен һәм ґәзабын күрсәтү өчен, үткән кавемнәрнең хәрабәләрен саклап калдыра — бу — кешелек өчен зур гыйбрәт.
- Акыллы кеше — ул тирә-юньдәге билгеләрдән, тарихи вакыйгалардан сабак алучы, үз иманын ныгытучы кеше.
- Коръән безне тарихка карарга, үткәннәрнең язмышыннан гыйбрәт алырга өнди — бу — акыл куллануның иң югары үрнәге.
- Аллаһының рәхмәте һәм ґәзабы — хикмәт белән, кешеләрне туры юлга өндәү өчен бирелә. Бу — Аллаһының бәндәләренә карата мәрхәмәте.
- Ислам динендә фикер йөртү, акыл белән уйлау — гыйбадәтнең бер өлеше. Коръән кешене һәрвакыт акыллы булырга, тирә-юньне күзәтергә чакыра.
📜 Аять 33-37 — Аль-Анкабут сүрәсе
Тәрҗемә — Аль-Анкабут 35
Аль-Анкабут сүрәсе Аять 35 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Тәхкыйк гакыллары илә уйлап караучыларга ул шәһәрдә ачык галәмәтләр калдырдык.Сүрәсе Аять 35/69 — Аль-Анкабут сүрәсе العنكبوت (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Аль-Анкабут сүрәсе Тыңла, Аль-Анкабут сүрәсе Тәрҗемә, Аль-Анкабут сүрәсе mp3, Аль-Анкабут сүрәсе pdf. Аять 33–37. Татарча: Русский.
Изге Коръән
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








