సూరా అల్-అన్కబూత్ — వచనం 35

1. కఠిన పదాల అర్థాలు:

• تَرَكْنَا: మేము విడిచిపెట్టాము, మిగిల్చాము.
• مِنْهَا: దాని నుండి (అనగా ఆ గ్రామం నుండి).
• آيَةً: సూచన, గుర్తు, నిదర్శనం.
• بَيِّنَةً: స్పష్టమైనది, ప్రత్యక్షమైనది.
• لِّقَوْمٍ يَعْقِلُونَ: ఆలోచించే ప్రజల కొరకు.

1. ఆయత్ వ్యాఖ్యానం:

లూత్ ప్రజలు (సదోమ్, గొమొర్రా) తమ దుష్టత్వం, అనైతికత మరియు అవిధేయత కారణంగా ఘోరమైన శిక్షకు గురయ్యారు. అల్లాహ్ వారి నివాసాలను నాశనం చేసి, వాటిని పాడుబడిన శిథిలాలుగా మార్చివేశాడు. ఈ ఆయత్లో అల్లాహ్ తెలియజేస్తున్నాడు: ఆ నాశనమైన గ్రామం నుండి మేము ఒక స్పష్టమైన సూచనను, అనగా ఆ ప్రజల నివాసాల శిథిలాలను, వారి అవశేషాలను మిగిల్చాము. ఇది బుద్ధిమంతులు, ఆలోచనాపరులు దృష్టిలో ఉంచుకుని, గత జాతుల పతనం నుండి పాఠం నేర్చుకునేందుకు ఒక హెచ్చరికా చిహ్నంగా ఉంది. ఎవరు ఆలోచిస్తారో, వారు ఈ శిథిలాలను చూసి, పాపం మరియు అనైతికత యొక్క పరిణామం ఏమిటో గ్రహించి, అల్లాహ్ ఆజ్ఞలను పాటించి, ఆయన ఆగ్రహానికి గురికాకుండా ఉండేందుకు ప్రయత్నిస్తారు.

1. ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు మరియు ఇస్లాంపై ఆసక్తిని కలిగించే అంశాలు:

• అల్లాహ్ తన ప్రవక్తలను ధిక్కరించిన జాతులను నాశనం చేసి, వారి శిథిలాలను భవిష్యత్తు తరాలకు హెచ్చరికగా మిగిల్చాడు. ఇది అల్లాహ్ న్యాయాన్ని, ఆయన శక్తిని చూపుతుంది.
• ఈ సూచనలు కేవలం ఆలోచించే, బుద్ధి ఉపయోగించే ప్రజలకే ప్రయోజనకరం. ఇస్లాం మనిషిని ఆలోచనకు, వివేకానికి ప్రోత్సహిస్తుంది.
• గత జాతుల గాథలు మనకు పాఠాలు. వాటిని అధ్యయనం చేయడం ద్వారా మనం సన్మార్గంలో నడవగలము.
• అల్లాహ్ హెచ్చరికలు ఆయన కరుణలో భాగం. మనం పశ్చాత్తాపం చెంది, సరైన మార్గంలో నడిస్తే, విజయం సాధిస్తాము.
• ఈ ఆయత్ మనలను ఆలోచించమని, గత అవిశ్వాసుల పరిణామం నుండి నేర్చుకోమని, ఇస్లాం ఆదేశాలను పాటించమని ప్రోత్సహిస్తుంది.