Al-'Ankabut · 35/69
Fassara Rubutun sauti — Surah Al-'Ankabut
وَلَقَد تَّرَكْنَا مِنْهَا آيَةً بَيِّنَةً لِّقَوْمٍ يَعْقِلُونَ ۝٣٥
Wa laqat taraknaa min haaa aayatam baiyinatal liqawminy ya`qiloon
📖 Da Hausa
Kuma lalle Mun bar wata ãyã bayyananna daga gare ta ga mutãne mãsu hankalta.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma’anonin Kalmomin:

  • "Minha": daga wannan al’umma ko ƙauyen (ƙauyen mutanen Luɗu).
  • "Ayah bayyinah": alama bayyananniya da ke nuna iko da hukuncin Allah.

Tafsirin Ayar:

Lalle ne, mun bar daga wannan ƙauyen da muka halaka mutanensa, wata alama bayyananniya da ke nuna ƙarfin iko da hukuncin Allah, wato baraguzan gidajensu da suka lalace. Wannan alama ce mai haske da ke nuna gaskiyar abin da ya faru da su, domin mutane masu hankali su gani, su yi tunani, su kuma rinka yin ibra da koyi daga gare ta. Su ne waɗanda suke amfani da hankalinsu wajen fahimtar ayoyin Allah da kuma yin tunani a kansu, ba kamar waɗanda suke kau da kai ba.

Fa’idojin Ayar:

  1. Wannan ayar tana nuna cewa Allah yana barin alamu bayyanannu a duniya domin mutane su riƙa tunani da yin ibra, don haka ya kamata mu riƙa duban halittu da abubuwan da suka faru a duniya da idon tunani.
  2. Tana karfafa wa mutane gaskiya cewa hukuncin Allah na gaske ne, kuma ba ya jinkiri ga masu laifi, don haka mu yi taka tsantsan daga sabawa umarninsa.
  3. Tana nuna fifikon masu hankali, domin su ne ke amfana da ayoyin Allah, don haka mu nemi ilimi da fahimta don mu kasance cikin waɗanda suke yin tunani da ibra.
  4. Tana kara mana imani da cewa Alkur’ani yana da labarai na gaskiya da suka faru, wanda hakan ke tabbatar da cewa shi ne littafin Allah na karshe, don haka mu riƙa bin jagororinsa.


📜 Aya 33-37 — Surah Al-'Ankabut

33وَلَمَّا أَن جَاءَتْ رُسُلُنَا لُوطًا سِيءَ بِهِمْ وَضَاقَ بِهِمْ ذَرْعًا وَقَالُوا لَا تَخَفْ وَلَا تَحْزَنْ ۖ إِنَّا مُنَجُّوكَ وَأَهْلَكَ إِلَّا امْرَأَتَكَ كَانَتْ مِنَ الْغَابِرِينَ
Kuma a lõkacin da ManzanninMu suka je wa Lũɗu ya ɓãta rai sabõda su, kuma yã ƙuntata ga kirji sabõda su. Kuma suka ce: "Kada ka ji tsõro kuma kada ka yi baƙin ciki lalle mũ mãsu tsĩrar da kai ne da iyãlanka, fãce dai matarka ta kasance daga mãsu wanzuwa.
34إِنَّا مُنزِلُونَ عَلَىٰ أَهْلِ هَٰذِهِ الْقَرْيَةِ رِجْزًا مِّنَ السَّمَاءِ بِمَا كَانُوا يَفْسُقُونَ
"Lalle mũ, mãsu saukar da azãba ne daga sama a kan mutãnen wannan alƙarya sabõda abin da suka kasance sunã yi na fãsiƙanci."
35وَلَقَد تَّرَكْنَا مِنْهَا آيَةً بَيِّنَةً لِّقَوْمٍ يَعْقِلُونَ
Kuma lalle Mun bar wata ãyã bayyananna daga gare ta ga mutãne mãsu hankalta.
36وَإِلَىٰ مَدْيَنَ أَخَاهُمْ شُعَيْبًا فَقَالَ يَا قَوْمِ اعْبُدُوا اللَّهَ وَارْجُوا الْيَوْمَ الْآخِرَ وَلَا تَعْثَوْا فِي الْأَرْضِ مُفْسِدِينَ
Kuma zuwa ga Madyana, Mun aika ɗan'uwansu shu'aibu, sai ya ce: "Ya mutãnena! Ku bauta wa Allah kuma ku yi fatan (rahamar) Rãnar Lãhira, kuma kada ku yi ɓarna a cikin ƙasã, alhãli kuwa kunã mãsu lãlãtarwa."
37فَكَذَّبُوهُ فَأَخَذَتْهُمُ الرَّجْفَةُ فَأَصْبَحُوا فِي دَارِهِمْ جَاثِمِينَ
Sai suka ƙaryata shi, sabõda haka tsãwa ta kãmã su, dõmin haka suka wãyi gari sunã guggurfãne.
Al-'AnkabutJerin Alqur'ani
69Aya
MeccanRevelation
35Aya

Fassara — Al-'Ankabut 35

Surah Al-'Ankabut Aya 35 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Kuma lalle Mun bar wata ãyã bayyananna daga gare ta…

Surah Aya 35/69 — Surah Al-'Ankabut العنكبوت (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-'Ankabut Saurara, Surah Al-'Ankabut Fassara, Surah Al-'Ankabut mp3, Surah Al-'Ankabut pdf. Aya 33–37. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers