Ankabut · 35/69
Tarjima Translit — Ankabut surasi
وَلَقَد تَّرَكْنَا مِنْهَا آيَةً بَيِّنَةً لِّقَوْمٍ يَعْقِلُونَ ۝٣٥
Wa laqat taraknaa min haaa aayatam baiyinatal liqawminy ya`qiloon
📖 O'zbek tilida
Батаҳқиқ, Биз ундан ақл юритгувчи қавмлар учун очиқ-ойдин оят-белгилар қолдирганмиз.

🎧 Tingla
📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

  • Taroknā: qoldirdik, tark etdik.
  • Oyatan bayyinatan: aniq, ochiq-oydin belgi va ibrat.
  • Ya'qilūn: aql-idrok bilan fikr yuritadilar, saboq oladilar.

Tafsir:

Qasamki, Biz Lut qavmining shahri (Sadum) ustidan halokat yuborib, ularni vayron qilganimizdan so'ng, o'sha qishloqdan keyingi avlodlar uchun aniq va ochiq-oydin bir belgi — ibrat namunasi sifatida vayron bo'lgan uylarining qoldiqlarini saqlab qoldik. Bu qoldiqlar o'tkinchi bo'lib, aql-idrok egalari uchun katta saboqdir. Ular bu manzarani ko'rib, Lut qavmining gunohlari tufayli qanday halokatga uchraganini anglab, o'zlarini bundan saqlaydilar. Aynan aql egalarigina bu belgilardan ibrat oladilar, chunki ular hodisalarning zamiridagi hikmatni tushunadilar va o'z e'tiqodlari hamda amallarini to'g'rilaydilar.

Foydalar:

  • Alloh taolo o'tmishdagi halokatli voqealarni keyingi ummatlar uchun ibrat va pand-nasihat qilib qoldirganini bildiradi. Bu esa mo'minlarning iymonini mustahkamlaydi va gunohlardan saqlanishga undaydi.
  • Aql-idrok — eng buyuk ne'matlardan biri bo'lib, u orqali inson Allohning oyatlarini tafakkur qiladi, yaxshilik va yomonlikni farqlaydi hamda to'g'ri yo'lni tanlaydi.
  • Qur'onda zikr qilingan o'tmish qavmlarining qissalari shunchaki hikoya emas, balki har bir aqlli kishi uchun hayotiy saboqdir. Bu qissalarni o'qish va ulardan xulosa chiqarish insonni gunohlarga botishdan saqlaydi.
  • Allohning jazolashi adolatli va hikmatlidir. U zulm qilgan qavmlarni halokatga uchratib, ularning qoldiqlarini esa keyingi avlodlar ibrat olishi uchun saqlaydi. Bu esa insonlarni Allohning qudrati va adolatiga ishonishga yetaklaydi.


📜 Oyat 33-37 — Ankabut surasi

33وَلَمَّا أَن جَاءَتْ رُسُلُنَا لُوطًا سِيءَ بِهِمْ وَضَاقَ بِهِمْ ذَرْعًا وَقَالُوا لَا تَخَفْ وَلَا تَحْزَنْ ۖ إِنَّا مُنَجُّوكَ وَأَهْلَكَ إِلَّا امْرَأَتَكَ كَانَتْ مِنَ الْغَابِرِينَ
Элчиларимиз Лутга келишганида, у улар сабабли маҳзун бўлди ва келишларидан юраги сиқилди. Улар: «Сен хавфсирама ва маҳзун ҳам бўлма, албатта, биз сени ва аҳлингни қутқаргувчилармиз. Магар хотининг ҳалок бўлгувчилардан бўлгандир.
34إِنَّا مُنزِلُونَ عَلَىٰ أَهْلِ هَٰذِهِ الْقَرْيَةِ رِجْزًا مِّنَ السَّمَاءِ بِمَا كَانُوا يَفْسُقُونَ
Албатта, Биз ушбу шаҳар аҳолиси бошига фосиқлик қилганлари туфайли осмондан азоб туширгувчимиз», дедилар.
35وَلَقَد تَّرَكْنَا مِنْهَا آيَةً بَيِّنَةً لِّقَوْمٍ يَعْقِلُونَ
Батаҳқиқ, Биз ундан ақл юритгувчи қавмлар учун очиқ-ойдин оят-белгилар қолдирганмиз.
36وَإِلَىٰ مَدْيَنَ أَخَاهُمْ شُعَيْبًا فَقَالَ يَا قَوْمِ اعْبُدُوا اللَّهَ وَارْجُوا الْيَوْمَ الْآخِرَ وَلَا تَعْثَوْا فِي الْأَرْضِ مُفْسِدِينَ
Ва Мадянга биродарлари Шуайбни (юбордик). Бас, у: «Эй қавмим, Аллоҳга ибодат қилинг, охират кунидан умидвор бўлинг ва ер юзида бузғунчилик ила харакат қилиб юрманг», деди.
37فَكَذَّبُوهُ فَأَخَذَتْهُمُ الرَّجْفَةُ فَأَصْبَحُوا فِي دَارِهِمْ جَاثِمِينَ
Бас, уни ёлғончига чиқардилар. Шунда уларни бир силкиниш тутди ва диёрларида чўккалаб қолдилар.
AnkabutQuron ro'yxati
69Oyat
MeccanRevelation
35Oyat

Tarjima — Ankabut 35

Ankabut surasi Oyat 35 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Батаҳқиқ, Биз ундан ақл юритгувчи қавмлар учун очиқ-ойдин оят-белгилар қолдирганмиз.

Sura Oyat 35/69 — Ankabut surasi العنكبوت (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Ankabut surasi Tingla, Ankabut surasi Tarjima, Ankabut surasi mp3, Ankabut surasi pdf. Oyat 33–37. O'zbek tilida: Русский.




Muqaddas Qur'on


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers