மொழிபெயர்ப்பு — Tafsir
சொற்பொருள் விளக்கம்:
- تَرَكْنَا: விட்டுவிட்டோம், எஞ்சியிருக்கச் செய்தோம்.
- مِنْهَا: அந்த ஊரிலிருந்து (லூத் நபியின் சமூகத்தின் ஊர்).
- آيَةً بَيِّنَةً: தெளிவான அத்தாட்சி/அடையாளம்.
- لِقَوْمٍ يَعْقِلُونَ: சிந்தித்து அறியக்கூடிய மக்களுக்கு.
விளக்கம்:
லூத் நபியின் சமூகத்தினர் மீது அல்லாஹ்வின் வேதனை இறங்கி அவர்கள் அழிக்கப்பட்ட பிறகு, அந்த ஊரின் சிதைந்து கிடக்கும் கட்டடங்களையும், பாழடைந்த வீடுகளையும், அழிந்துபோன நிலத்தையும் அல்லாஹ் அப்படியே எஞ்சியிருக்கச் செய்தான். இது அவர்களின் பாவச் செயல்களுக்கான தண்டனையின் அடையாளமாகவும், அல்லாஹ்வின் சக்திக்கான தெளிவான சான்றாகவும் உள்ளது. இந்த அடையாளங்களைக் கண்டு, தங்கள் அறிவைப் பயன்படுத்தி சிந்திக்கும் மக்களுக்கு இது ஒரு படிப்பினையாக அமைகிறது. அறிவுள்ளவர்கள் இந்தச் சம்பவத்திலிருந்து பாடம் கற்று, அல்லாஹ்வின் கட்டளைகளுக்குக் கீழ்ப்படிந்து, அவனுடைய தண்டனையிலிருந்து தங்களைப் பாதுகாத்துக் கொள்வார்கள்.
பயன்கள்:
- அல்லாஹ்வின் வேதனை உண்மையானது என்பதற்கும், அவனுடைய வாக்குறுதி நிறைவேறும் என்பதற்கும் இந்தச் சம்பவம் தெளிவான சான்றாக உள்ளது.
- பாவச் செயல்களின் விளைவுகள் அழிவைத் தரும் என்பதை இது நமக்கு நினைவூட்டுகிறது; எனவே நாம் பாவங்களைத் தவிர்த்து நல்லறங்களில் ஈடுபட வேண்டும்.
- அறிவைப் பயன்படுத்தி சிந்திப்பதன் முக்கியத்துவத்தை இந்த வசனம் வலியுறுத்துகிறது; அல்லாஹ்வின் அத்தாட்சிகளைக் கண்டு சிந்திப்பவர்களே உண்மையான அறிவாளிகள்.
- வரலாற்றுச் சம்பவங்களிலிருந்து பாடம் கற்பது நம் வாழ்க்கையைச் சீர்படுத்த உதவுகிறது; இது இஸ்லாம் வலியுறுத்தும் ஒரு சிறந்த பண்பாகும்.
- அல்லாஹ் தன் வேதனையைக் காட்டியும், தன் அருளை வழங்கியும் மனிதர்களுக்கு நேர்வழி காட்டுகிறான்; எனவே அவனுடைய கருணைக்கு நாம் நன்றி செலுத்த வேண்டும்.
📜 வசனம் 33-37 — சூரா அல்-அன்கபூத்
மொழிபெயர்ப்பு — அல்-அன்கபூத் 35
சூரா அல்-அன்கபூத் வசனம் 35 - படிக்க, கேள், மொழிபெயர்ப்பு, தமிழ் : (அவ்வாறே அவ்வூரார், அழிந்தனர்) அறிவுள்ள சமூகத்தாருக்கு இதிலிருந்தும் நாம் ஒரு தெளிவான அத்தாட்சியை…சூரா வசனம் 35/69 — சூரா அல்-அன்கபூத் العنكبوت (Meccan). படிக்க கேள் மொழிபெயர்ப்பு (தமிழ்). கேள்: சூரா அல்-அன்கபூத் கேள், சூரா அல்-அன்கபூத் மொழிபெயர்ப்பு, சூரா அல்-அன்கபூத் mp3, சூரா அல்-அன்கபூத் pdf. வசனம் 33–37. தமிழில்: മലയാളം.
திருக்குர்ஆன்
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








