Ənkəbut · 35/69
Tərcümə Transliterasiya — Ənkəbut surəsi
وَلَقَد تَّرَكْنَا مِنْهَا آيَةً بَيِّنَةً لِّقَوْمٍ يَعْقِلُونَ ۝٣٥
Wa laqat taraknaa min haaa aayatam baiyinatal liqawminy ya`qiloon
📖 Azərbaycan dilində
Həqiqətən, Biz düşünən adamlar üçün o şəhərdən açıq-aydın bir əlamət saxladıq.

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Tərcümə — Tafsir

Sözlərin izahı:

  • تَرَكْنَا: Biz qoyduq, saxladıq, geridə buraxdıq.
  • آيَةً: Əlamət, nişanə, ibrət götürüləcək dəlil.
  • بَيِّنَةً: Aşkar, açıq-aydın, heç bir şübhə yeri qoymayan.
  • لِّقَوْمٍ يَعْقِلُونَ: Düşünən, ağılını işlədən, ibrət götürən insanlar üçün.

Ayənin təfsiri:

Allah-taala Lut qövmünü məhv etdikdən sonra onların yurd-yuvalarından açıq-aydın bir əlamət, bir ibrət nişanəsi saxladı. O viran qalmış evlər, o dağılmış diyar özü-özlüyündə bir dəlildir ki, günahda israr edənlərin aqibəti nə olur. Bu xarabalıqlar elə bir aşkar nişanədir ki, ağıl sahibləri onlara baxıb düşünər, keçmişdən dərs çıxarar və belə bir aqibətdən çəkinərlər.

Bu ayə bizə xatırladır ki, Allahın qoyduğu hər bir əlamət və hər bir ibrət yalnız düşünən, ağılını işlədən insanlar üçün məna daşıyır. Ağıl, insana verilmiş ən böyük nemətlərdən biridir. Kim ki bu nemətdən istifadə edib ətrafındakı hadisələrdən, keçmiş ümmətlərin başına gələnlərdən ibrət götürərsə, o, doğru yolu tapar və Allahın razılığına nail olar.

Ey insan! Bir düşün: yer üzündə qalmış o xarabalıqlar, o viranəliklər sənə nə deyir? Onlar sənə deyir ki, dünya malına, şəhvətə, günaha aldanma! Çünki bir zamanlar o yerlərdə yaşayan insanlar da sənin kimi idilər — yeyib-içirdilər, gülüb-oynadılar, lakin Allahın əmrinə qulaq asmadılar və nəticədə hər şeylərini itirdilər. Onların geridə qoyduğu bu nişanələr sənin üçün bir xəbərdarlıqdır.

Qurani-Kərim bizə rəhmət kitabıdır. Allah-taala bu cür ayələrlə bizə yol göstərir, bizi doğru yola dəvət edir. Gəlin ağlımızı işlədək, ətrafımızdakı əlamətlərdən ibrət götürək və Allahın buyurduğu yolla gedək. Bu yolda bizim üçün nicat, qurtuluş və əbədi səadət var.



📜 Ayə 33-37 — Ənkəbut surəsi

33وَلَمَّا أَن جَاءَتْ رُسُلُنَا لُوطًا سِيءَ بِهِمْ وَضَاقَ بِهِمْ ذَرْعًا وَقَالُوا لَا تَخَفْ وَلَا تَحْزَنْ ۖ إِنَّا مُنَجُّوكَ وَأَهْلَكَ إِلَّا امْرَأَتَكَ كَانَتْ مِنَ الْغَابِرِينَ
Elçilərimiz Lutun yanına gəldikdə o, onlara görə kədərləndi və ürəyi sıxıldı. Onlar dedilər: “Qorxma və kədərlənmə! Biz səni və sənin ailəni xilas edəcəyik. Yalnız arvadından başqa. O, geridə qalanlardan olacaq.
34إِنَّا مُنزِلُونَ عَلَىٰ أَهْلِ هَٰذِهِ الْقَرْيَةِ رِجْزًا مِّنَ السَّمَاءِ بِمَا كَانُوا يَفْسُقُونَ
Biz günah əməllər törətdiklərinə görə bu şəhərin sakinlərinin üstünə göydən bir əzab endirəcəyik”.
35وَلَقَد تَّرَكْنَا مِنْهَا آيَةً بَيِّنَةً لِّقَوْمٍ يَعْقِلُونَ
Həqiqətən, Biz düşünən adamlar üçün o şəhərdən açıq-aydın bir əlamət saxladıq.
36وَإِلَىٰ مَدْيَنَ أَخَاهُمْ شُعَيْبًا فَقَالَ يَا قَوْمِ اعْبُدُوا اللَّهَ وَارْجُوا الْيَوْمَ الْآخِرَ وَلَا تَعْثَوْا فِي الْأَرْضِ مُفْسِدِينَ
Mədyən əhalisinə də qardaşları Şueybi göndərdik. O dedi: “Ey qövmüm! Allaha ibadət edin, Axirət gününə ümid bəsləyin və yer üzündə fəsad yayaraq pis işlər görməyin”.
37فَكَذَّبُوهُ فَأَخَذَتْهُمُ الرَّجْفَةُ فَأَصْبَحُوا فِي دَارِهِمْ جَاثِمِينَ
Onlar isə onu yalançı saydılar. Buna görə də onları qorxunc səsli bir zəlzələ yaxaladı və onlar öz evlərində üzüqoylu düşüb qaldılar.
ƏnkəbutQuran İndeksi
69Ayə
MəkkəRevelation
35Ayə

Tərcümə — Ənkəbut 35

Ənkəbut surəsi Ayə 35 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Həqiqətən, Biz düşünən adamlar üçün o şəhərdən açıq-aydın bir əlamət…

Surə Ayə 35/69 — Ənkəbut surəsi العنكبوت (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Ənkəbut surəsi Dinlə, Ənkəbut surəsi Tərcümə, Ənkəbut surəsi mp3, Ənkəbut surəsi pdf. Ayə 33–37. Azərbaycan dilində: Türkçe.





Qurani-Kərim


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers