Surat Al-'Ankabut — Ayat 36

1. Tembung-tembung kang perlu dijlentrehake:

• مَدْيَنَ (Madyan): Jeneng sawijining kutha utawa kaum, yaiku kaum Nabi Syu'aib.
• أَخَاهُمْ (akhāhum): Sedulure, tegese wong saka bangsane dhewe, dudu sedulur getih, nanging isih siji trah.
• شُعَيْبًا (Syu'aiban): Nabi Syu'aib.
• اعْبُدُوا (budū): Padha nyembaha marang Allah.
• وَارْجُوا (warjū): Lan padha ngarep-arep.
• الْيَوْمَ الْآخِرَ (al-yaumal ākhir): Dina kiamat.
• تَعْثَوْا (ta'tsau): Padha gawe rusak utawa gawe kekacauan.
• مُفْسِدِينَ (mufsidīn): Wong-wong kang padha gawe kerusakan.

1. Tafsir ayat:

Allah SWT ngandhani manawa Panjenengane ngutus Nabi Syu'aib marang kaum Madyan, yaiku wong-wong saka bangsane dhewe. Nabi Syu'aib banjur ngandika marang kaume: "He para kaumku, padha nyembaha marang Allah siji-sijine, aja nyembah liyane, lan padha ngarep-arepa ganjaran ing dina kiamat kanthi ibadah marang Panjenengane. Sarta aja padha gawe kerusakan ing bumi kanthi nindakake maksiat lan nyebarake piala."

Ing ayat iki, Nabi Syu'aib ngajak kaume marang rong perkara gedhe: pisan, ngakoni lan nyembah Allah kang Maha Tunggal; loro, ngarep-arep ganjaran ing dina akhirat. Ibadah kang dilakoni kudu dadi sarana kanggo ngarep-arep kabecikan ing akhirat, dudu mung kanggo dunya. Sabanjure, dheweke nglarang kaume gawe kerusakan ing bumi, yaiku kanthi nindakake dosa, nyebarake piala, lan ngrusak tatanan masyarakat. Dadi, ayat iki ngandhani manawa iman marang Allah lan dina akhirat iku dadi dhasar kanggo tumindak becik lan nyingkiri kerusakan.

1. Faedah-faedah kang bisa dijupuk:

• Ayat iki mulangake manawa saben umat mesthi diutus rasul saka bangsane dhewe, supaya luwih gampang nampa lan ngerti piwulange.
• Ibadah marang Allah kudu dibarengi karo pangarep-arep marang dina akhirat, supaya ora mung nggoleki dunya.
• Gawe kerusakan ing bumi iku dilarang banget, apa maneh kanthi nindakake maksiat lan nyebarake piala.
• Islam ngajak manungsa supaya dadi wong kang migunani lan ora gawe rusak, dadi agama iki pancen agama kang ngajak marang kabecikan lan katentreman.
• Kanthi ngerti ayat iki, kita dadi luwih semangat nyembah Allah lan nyingkiri tumindak ala, amarga ana ganjaran gedhe ing dina akhirat kanggo wong-wong kang taat.