Перевод — Tafsir
Значения слов:
- حَاصِبًا — ветер, несущий мелкие камни (гальку), которыми был наказан народ Лута.
- الصَّيْحَةُ — оглушительный, сокрушительный крик (вопль), поразивший народ Самуда и народ Шуайба.
- خَسَفْنَا — заставили землю поглотить (человека с его имуществом), как это произошло с Каруном (Кореем).
Толкование аята:
В этом аяте Всевышний Аллах сообщает о Своей справедливой расправе с теми народами, которые отвергли посланников и упорствовали в неверии и грехах. Каждого из них Он наказал за его собственные преступления, и наказание соответствовало их деяниям.
Одних Он погубил, наслав на них ураганный ветер с камнями — это был народ пророка Лута, который за своё отвратительное прегрешение (мужеложство) был стёрт с лица земли. Других поразил оглушительный вопль — это были народы Самуда и Шуайба, которые не вняли предостережениям и были уничтожены страшным криком, потрясшим их сердца. Третьих земля поглотила — это был Карун, который возгордился своим богатством и был вместе со своими сокровищами поглощён землёй. А четвёртых Всевышний потопил — это были народ Нуха, а также Фараон и его войско, которые утонули в морской пучине.
И Всевышний Аллах не был несправедлив к ним, наказывая их без причины. Напротив, они сами привели себя к погибели, совершая грехи, неверие и притесняя других. Они сами выбрали путь, ведущий к наказанию, и никто не принуждал их к этому. Аллах же — Пречист Он от любой несправедливости — лишь воздал им по заслугам, ибо Его мудрость и правосудие совершенны.
Урок и наставление:
Этот аят — великое предостережение для всех людей и одновременно свидетельство безграничной справедливости Творца. Он учит нас, что Аллах не наказывает никого без причины, и что каждый человек несёт ответственность за свои поступки. Если человек следует прямым путём, его ожидает благо, а если он сбивается с пути — он вредит лишь самому себе.
Как же велика милость Аллаха к нам! Он дал нам время для покаяния, отправил к нам Посланника ﷺ с ясными знамениями и Книгой, которая указывает на истину. Не будем же подобны тем, кто отверг призыв своих пророков и навлёк на себя гнев Всевышнего. Воспользуемся этой возможностью, пока не поздно, обратимся к Аллаху с искренним покаянием и будем творить благие дела, надеясь на Его прощение и Рай, который Он уготовал для Своих богобоязненных рабов. Ведь Аллах — Прощающий, Милосердный, и Он ждёт, когда Его рабы вернутся к Нему.
📜 Аят 38-42 — Аль-Анкабут
Перевод — Аль-Анкабут 40
Сура Аль-Анкабут Аят 40 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : Мы всех их наказали за их грех. Против одних обрушили…Сура Аят 40/69 — Аль-Анкабут العنكبوت (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Аль-Анкабут Слушать, Аль-Анкабут Перевод, Аль-Анкабут mp3, Аль-Анкабут pdf. Аят 38–42. На русском: Тоҷикӣ.
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.










