スーラ アル・アンカブート — 節 40

言葉の意味：

• حَاصِبًا（ハースィバン）：小さな石を吹き飛ばす風、つまり「砂嵐の風」。
• الصَّيْحَةُ（アッ＝サイハ）：轟く一声の叫び（天使の叫びによる懲罰）。
• خَسَفْنَا（ハサフナー）：地面に沈めること。

解釈：

われら（アッラー）は、先に言及した各民族を、それぞれの罪ゆえに懲罰で捕らえた。その中には、ルートの民のように、粘土で固められた石を降らせる風を送られた者たちがいた。また、サーリフの民やシュアイブの民のように、轟く一声の叫びによって捕らえられた者たちがいた。また、カールーンのように、地面に沈められた者たちがいた。また、ヌーフの民やフィルアウンとその軍勢のように、溺れさせられた者たちがいた。アッラーが彼らを、罪もなく不公正に滅ぼされることは決してなかった。しかし、彼ら自身が、主の恩恵にあずかりながらも、主以外を崇拝し、罪を犯し続けることによって、自らの魂を損なっていたのである。つまり、彼らは自らの行いによって懲罰を招いたのであり、アッラーは決して不正を行われない。

導きと教訓：

このアヤは、アッラーの正義と、罪の結果についての深い教訓を含んでいます。アッラーは誰に対しても決して不正を行われず、すべての懲罰は、その者の行いに対する当然の報いであることを示しています。これは、私たちがどのような状況にあっても、自らの行いに責任を持ち、アッラーの命令に従い、禁じられたことを避けることの重要性を教えています。また、歴史的な各民族の滅亡は、単なる過去の出来事ではなく、現代を生きる私たちへの警告であり、アッラーの力は永遠であり、その約束は真実であることを確信させます。この教訓を胸に、私たちは謙虚に、そして誠実に、アッラーの道に従って歩むことが求められています。