蜘蛛章 · 40/69
翻译 音译 — 章 蜘蛛章
فَكُلًّا أَخَذْنَا بِذَنبِهِ ۖ فَمِنْهُم مَّنْ أَرْسَلْنَا عَلَيْهِ حَاصِبًا وَمِنْهُم مَّنْ أَخَذَتْهُ الصَّيْحَةُ وَمِنْهُم مَّنْ خَسَفْنَا بِهِ الْأَرْضَ وَمِنْهُم مَّنْ أَغْرَقْنَا ۚ وَمَا كَانَ اللَّهُ لِيَظْلِمَهُمْ وَلَٰكِن كَانُوا أَنفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ ۝٤٠
Fakullan akhaznaa bizam bihee faminhum man arsalnaa `alaihi haasibaa; wa minhum man akhazat hus saihatu wa minhum man khasafnaa bihil arda wa minhum man aghraqnaa; wa maa kaanal laahu li yazlimahum wa laakin kaanoo anfusahum yazlimoon
📖 中文意思
每一个人,我都因他的罪过而加以惩罚,他们中有我曾使飞沙走石的暴风去伤害的,有为恐怖所袭击的,有我使他沦陷在地面下的,有被我溺杀的,真主不致亏枉他们,但他们亏枉了自己。

🎧 聆听
📜

翻译 — Tafsir

词语解释:

  • حَاصِبًا:指夹杂着石块的暴风,即飞沙走石的风暴。
  • الصَّيْحَةُ:指震耳欲聋的巨响或惩罚性的喊声。
  • خَسَفْنَا:使地面下陷,将人吞没于地下。
  • أَغْرَقْنَا:以洪水淹没。

经文解释:

真主在此节经文中讲述了历史上那些否认使者、作恶多端的民族所遭受的惩罚。真主以他们各自的罪行——而非无端——惩治了他们,每一种惩罚都与他们的行为相应:

  • 鲁特的族人,因他们犯下丑恶的行为,真主降下飞沙走石的暴风,以石击毁他们的城镇。
  • 撒立哈的族人和舒阿卜的族人,因他们否认迹象并傲慢自大,被震耳欲聋的喊声所毁灭。
  • 戈伦(可拉),因他的财富和骄傲,真主使大地吞没了他和他的居所。
  • 努哈的族人、法老及其军队,因他们的暴虐和否认,被洪水淹没。

真主并未亏枉他们分毫,因为真主是至公至慈的,不会在无正当理由的情况下惩罚任何人。然而,是他们自己亏负了自己——他们沉溺于真主的恩惠,却以悖逆和崇拜他物来回报,从而自招毁灭。

劝诫与感悟:

这节经文向每一个心灵敞开的读者传递了深刻的教训:真主的惩罚是公正的,祂不急于降罚,但一旦时机到来,便无人能逃脱。历史中的这些民族曾拥有强大的力量、财富和文明,但他们的罪恶使他们走向毁灭。这提醒我们,无论身处何种时代,人都应当敬畏真主,远离罪恶,珍惜真主赐予的恩典,并善用这些恩典来服从祂,而非悖逆祂。真主的慈爱之门始终敞开,只要人愿意悔改,祂便接纳;但若执迷不悟,后果将不堪设想。让我们从这些前人的故事中汲取智慧,成为敬畏真主、行善戒恶的人,以求得今生的安宁与后世的成功。



📜 节 38-42 — 章 蜘蛛章

38وَعَادًا وَثَمُودَ وَقَد تَّبَيَّنَ لَكُم مِّن مَّسَاكِنِهِمْ ۖ وَزَيَّنَ لَهُمُ الشَّيْطَانُ أَعْمَالَهُمْ فَصَدَّهُمْ عَنِ السَّبِيلِ وَكَانُوا مُسْتَبْصِرِينَ
(我曾毁灭)阿德人和赛莫德人,你们从他们居住的地方,确已明白他们被毁灭的情形。恶魔以他们的行为,迷惑他们而阻碍他们遵循正道,他们原来是能思维的。
39وَقَارُونَ وَفِرْعَوْنَ وَهَامَانَ ۖ وَلَقَدْ جَاءَهُم مُّوسَىٰ بِالْبَيِّنَاتِ فَاسْتَكْبَرُوا فِي الْأَرْضِ وَمَا كَانُوا سَابِقِينَ
(我曾毁灭)戈伦、法老和哈曼。穆萨曾昭示他们许多明证,但他们在地方上自大,他们未能逃避天谴。
40فَكُلًّا أَخَذْنَا بِذَنبِهِ ۖ فَمِنْهُم مَّنْ أَرْسَلْنَا عَلَيْهِ حَاصِبًا وَمِنْهُم مَّنْ أَخَذَتْهُ الصَّيْحَةُ وَمِنْهُم مَّنْ خَسَفْنَا بِهِ الْأَرْضَ وَمِنْهُم مَّنْ أَغْرَقْنَا ۚ وَمَا كَانَ اللَّهُ لِيَظْلِمَهُمْ وَلَٰكِن كَانُوا أَنفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ
每一个人,我都因他的罪过而加以惩罚,他们中有我曾使飞沙走石的暴风去伤害的,有为恐怖所袭击的,有我使他沦陷在地面下的,有被我溺杀的,真主不致亏枉他们,但他们亏枉了自己。
41مَثَلُ الَّذِينَ اتَّخَذُوا مِن دُونِ اللَّهِ أَوْلِيَاءَ كَمَثَلِ الْعَنكَبُوتِ اتَّخَذَتْ بَيْتًا ۖ وَإِنَّ أَوْهَنَ الْبُيُوتِ لَبَيْتُ الْعَنكَبُوتِ ۖ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ
有些人,舍真主而别求监护者,他们譬如蜘蛛造屋,最脆弱的房屋,确是蜘蛛的房屋。假若他们认识这个道理,(就不会崇拜偶像了)。
42إِنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ مَا يَدْعُونَ مِن دُونِهِ مِن شَيْءٍ ۚ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ
真主的确知道他们舍他而祈祷的任何物,他是万能的,是至睿的。
蜘蛛章章节索引
69
MeccanRevelation
40

翻译 — 蜘蛛章 40

章 蜘蛛章 节 40 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 每一个人,我都因他的罪过而加以惩罚,他们中有我曾使飞沙走石的暴风去伤害的,有为恐怖所袭击的,有我使他沦陷在地面下的,有被我溺杀的,真主不致亏枉他们,但他们亏枉了自己。

章 节 40/69 — 章 蜘蛛章 العنكبوت (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 蜘蛛章 聆听, 章 蜘蛛章 翻译, 章 蜘蛛章 mp3, 章 蜘蛛章 pdf. 节 38–42. 中文意思: English.




古兰经


Tuesday, September 8, 2026

请在您真诚的祈祷中不要忘记我们