Alkur'aana Nufa › Al-'Ankabut › Aaya 40
Al-'Ankabut · 40/69
Jaaɓtinde Moɓɓingol — Suuratu Al-'Ankabut
فَكُلًّا أَخَذْنَا بِذَنبِهِ ۖ فَمِنْهُم مَّنْ أَرْسَلْنَا عَلَيْهِ حَاصِبًا وَمِنْهُم مَّنْ أَخَذَتْهُ الصَّيْحَةُ وَمِنْهُم مَّنْ خَسَفْنَا بِهِ الْأَرْضَ وَمِنْهُم مَّنْ أَغْرَقْنَا ۚ وَمَا كَانَ اللَّهُ لِيَظْلِمَهُمْ وَلَٰكِن كَانُوا أَنفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ ۝٤٠
🔤 Transliteration
Fakullan akhaznaa bizam bihee faminhum man arsalnaa `alaihi haasibaa; wa minhum man akhazat hus saihatu wa minhum man khasafnaa bihil arda wa minhum man aghraqnaa; wa maa kaanal laahu li yazlimahum wa laakin kaanoo anfusahum yazlimoon
📖 Jaaɓtinde (E Fulfulde)
📖 E Fulfulde
Kala maɓɓe, Men leptirno junuubi mun ɗin: no e maɓɓe, ɓe Men wuurti henndu e mun; no e maɓɓe, ɓe haacaango halki; no e maɓɓe, mo Men mutini ɗum ka leydi, no e maɓɓe kadi, ɓe Men yoolunoo. Kono non, Alla siforaali tooñoowo ɓe; si ko woni, ko kamɓe tooñunoo ko`e maɓɓe

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)
M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Jaaɓtinde — Tafsir

  1. Sarɗiiji konngol ɗiŋŋgol e nder aaye nden:
  • حَاصِبًا: henndu nde ƴettaa e kaaƴe pamɗe (kono ɗe mbaɗata e dow yimɓe).
  • الصَّيْحَةُ: haacaango tiiɗngo ngo halki yimɓe ɓen.
  • خَسَفْنَا: men yooli leydi ndin e maɓɓe.
  • أَغْرَقْنَا: men yooli ɓe e ndiyam.
  • لِيَظْلِمَهُمْ: fii yo O tooñe ɓe.
  1. Firo aaye nden:

Men nanngi kala gooto e maɓɓe e lepte ɗe tuugii e junuubi maɓɓe. E nder maɓɓe woodi ɓen ɓe Men neli e maɓɓe henndu nde ƴettaa e kaaƴe pamɗe, ɓen woni yimɓe Luutu. E nder maɓɓe woodi ɓen ɓe haacaango tiiɗngo nanngi, ɓen woni yimɓe Saalih e yimɓe Su'aybu. E nder maɓɓe woodi ɓen ɓe Men yooli leydi ndin e maɓɓe, ɓen woni Qaaruuna. E nder maɓɓe woodi ɓen ɓe Men yooli e ndiyam, ɓen woni yimɓe Nuuhu, Fir'awna e yimɓe makko. Alla laataaɗo tooñude ɓe, O halki ɓe ko tawi junuubi alaa e maɓɓe. Kono ko kamɓe woni tooñii ko'e maɓɓe ɓe faggitii lepte ɗen sabu keeferaaku maɓɓe e geddi maɓɓe.

  1. Nafaaji ɗi aaye nden hollata:
  • Alla no nunɗi e ñaawoore Makko, O tooñataa hay gooto, kono ko golle yimɓe ɓen woni daɗndi e maɓɓe lepte.
  • Junuubi e geddi ko ɗi addata halkere e lepte e nder aduna e laakara.
  • Yimɓe adiiɓe ɓen halkaama sabu keeferaaku maɓɓe, ko ɗum woni waaju e wonande men fof.
  • Alla no hattani e lepte, no woodi laawi ceertuɗi ɗi O halkirta tooñooɓe ɓen, kala e maɓɓe e no junuuba makko foti.
  • Ndeen aaye no reŋtina wonde ndimaagu Alla e jaɓɓagol e goonga Makko ko ɗum daɗndi e lepte, tawi ko tuubugol e ɗoftaare woni laawol kisal.
  • Ko ɗum waaju wonande yimɓe fof: yo ɓe rentoo e tooñe ko'e maɓɓe, ɓe ruttoo e Alla, tawa ko O Yaafuɗo, Yurmeteeɗo.


📜 Aaya 38-42 — Suuratu Al-'Ankabut

38وَعَادًا وَثَمُودَ وَقَد تَّبَيَّنَ لَكُم مِّن مَّسَاكِنِهِمْ ۖ وَزَيَّنَ لَهُمُ الشَّيْطَانُ أَعْمَالَهُمْ فَصَدَّهُمْ عَنِ السَّبِيلِ وَكَانُوا مُسْتَبْصِرِينَ
(Men halki) kadi Aadi’en, e Saamuda’en. Gomɗii caambbeje maɓɓe ɗin ɓannganii on. Seytaane cuɗinani ɓe, golle maɓɓe ɗen, ndu sakkii ɓe e laawol ngol; tawi le, ko ɓe rentunooɓe
39وَقَارُونَ وَفِرْعَوْنَ وَهَامَانَ ۖ وَلَقَدْ جَاءَهُم مُّوسَىٰ بِالْبَيِّنَاتِ فَاسْتَكْبَرُوا فِي الْأَرْضِ وَمَا كَانُوا سَابِقِينَ
(Men halki) kadi Qaaruuna, e Fir`awna e Haamaana. Gomɗii le, Muusaa addanii ɓe ɓanngannduyeeji, kono ɓe townitii ka leydi, ɓe wonaano laawotooɓe
40فَكُلًّا أَخَذْنَا بِذَنبِهِ ۖ فَمِنْهُم مَّنْ أَرْسَلْنَا عَلَيْهِ حَاصِبًا وَمِنْهُم مَّنْ أَخَذَتْهُ الصَّيْحَةُ وَمِنْهُم مَّنْ خَسَفْنَا بِهِ الْأَرْضَ وَمِنْهُم مَّنْ أَغْرَقْنَا ۚ وَمَا كَانَ اللَّهُ لِيَظْلِمَهُمْ وَلَٰكِن كَانُوا أَنفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ
Kala maɓɓe, Men leptirno junuubi mun ɗin: no e maɓɓe, ɓe Men wuurti henndu e mun; no e maɓɓe, ɓe haacaango halki; no e maɓɓe, mo Men mutini ɗum ka leydi, no e maɓɓe kadi, ɓe Men yoolunoo. Kono non, Alla siforaali tooñoowo ɓe; si ko woni, ko kamɓe tooñunoo ko`e maɓɓe
41مَثَلُ الَّذِينَ اتَّخَذُوا مِن دُونِ اللَّهِ أَوْلِيَاءَ كَمَثَلِ الْعَنكَبُوتِ اتَّخَذَتْ بَيْتًا ۖ وَإِنَّ أَوْهَنَ الْبُيُوتِ لَبَيْتُ الْعَنكَبُوتِ ۖ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ
Misal ɓen jogitiiɓe gaanin Alla reweteeɗi, ko wano marijaawowal(njomblo) saccungal suudu. Ko ɓuri lo’ude non e cuuɗi ɗin, ko suudu marijaawo. Sinno ɓe annduno
42إِنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ مَا يَدْعُونَ مِن دُونِهِ مِن شَيْءٍ ۚ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ
Pellet, Alla no anndi kala huunde nde ɓe noddata gaanin Makko. Ko Kanko woni Fooluɗo, Ñeeño On
← Aaya 39 📖 Al-'Ankabut Aaya 41 →
Al-'AnkabutListu Alkur'aana
69Aaya
MeccanRevelation
40Aaya

Jaaɓtinde — Al-'Ankabut 40

Suuratu Al-'Ankabut Aaya 40 - Janngude, Nanu, Jaaɓtinde, Fulfulde : Kala maɓɓe, Men leptirno junuubi mun ɗin: no e maɓɓe,…

Suuratu Aaya 40/69 — Suuratu Al-'Ankabut العنكبوت (Meccan). Janngude Nanu Jaaɓtinde (Fulfulde). Nanu: Suuratu Al-'Ankabut Nanu, Suuratu Al-'Ankabut Jaaɓtinde, Suuratu Al-'Ankabut mp3, Suuratu Al-'Ankabut pdf. Aaya 38–42. E Fulfulde: العربية.


Suuratu Al-'Ankabut

🕋 سورة العنكبوت مكتوبة AR 📖 Janngude Al-'Ankabut 🎧 Al-'Ankabut mp3 📄 Al-'Ankabut pdf 🔗 Al-'Ankabut 🧠 Anndude Al-'Ankabut


العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Al-Qur'aana
Sunday, October 11, 2026

Don't forget us in your sincere prayers