Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- حاصبًا : un vent violent chargé de petites pierres (des cailloux).
- الصيحة : le cri terrible, le fracas céleste qui a saisi les peuples.
- خسفنا : Nous avons fait engloutir par la terre.
- أغرقنا : Nous les avons noyés.
Interprétation de la parole d'Allah :
« فَكُلًّا أَخَذْنَا بِذَنبِهِ » — Nous avons donc saisi chacun de ces peuples mentionnés précédemment (Noé, Loth, Sâlih, Shu'ayb, Pharaon, Qârûn, etc.) par un châtiment destructeur en raison de son péché. Puis Allah a détaillé les formes de ces châtiments :
- « فَمِنْهُم مَّنْ أَرْسَلْنَا عَلَيْهِ حَاصِبًا » : parmi eux, il y a ceux sur qui Nous avons envoyé un vent chargé de pierres d'argile cuite, et ce sont le peuple de Loth.
- « وَمِنْهُم مَّنْ أَخَذَتْهُ الصَّيْحَةُ » : parmi eux, il y a ceux qui ont été saisis par le cri terrible, et ce sont le peuple de Sâlih (Thamûd) et le peuple de Shu'ayb.
- « وَمِنْهُم مَّنْ خَسَفْنَا بِهِ الْأَرْضَ » : parmi eux, il y a ceux que Nous avons fait engloutir par la terre, comme Qârûn et ses compagnons.
- « وَمِنْهُم مَّنْ أَغْرَقْنَا » : parmi eux, il y a ceux que Nous avons noyés, comme le peuple de Noé, Pharaon et son armée.
Puis Allah a précisé : « وَمَا كَانَ اللَّهُ لِيَظْلِمَهُمْ » — Allah ne les aurait jamais fait périr injustement, ni les aurait châtiés sans qu'ils n'aient commis de faute. « وَلَٰكِن كَانُوا أَنفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ » — mais c'est eux-mêmes qu'ils ont lésés, en persistant dans la désobéissance, en reniant les bienfaits de leur Seigneur et en Lui associant d'autres divinités dans l'adoration. C'est donc leur propre injustice qui a causé leur perte.
Enseignements tirés de la parole d'Allah :
- La justice absolue d'Allah : Allah ne punit personne sans raison ; Son châtiment est toujours mérité et conforme à Sa sagesse parfaite. Cela inspire au croyant une confiance totale en la justice divine.
- La responsabilité individuelle : chaque personne est responsable de ses actes ; nul ne porte le péché d'autrui. Cela incite chacun à examiner ses propres actions et à se repentir.
- La diversité des châtiments : Allah a montré Sa puissance à travers différentes formes de châtiments (vent, cri, engloutissement, noyade), ce qui prouve qu'Il est capable de tout et que nul ne peut Lui échapper.
- La miséricorde d'Allah : en mentionnant ces châtiments, Allah avertit les croyants afin qu'ils évitent les causes de la perdition, et Il leur ouvre la porte du repentir avant que le châtiment ne vienne.
- La leçon de l'histoire : ces récits sont une invitation à méditer sur le sort des peuples passés, afin de tirer des leçons et de ne pas répéter leurs erreurs.
📜 Verset 38-42 — Sourate Al-Ankabut
Traduction — Al-Ankabut 40
Sourate Al-Ankabut Verset 40 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : Nous saisîmes donc chacun pour son péché: Il y en…Sourate Verset 40/69 — Sourate Al-Ankabut العنكبوت (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Sourate Al-Ankabut Écouter, Sourate Al-Ankabut Traduction, Sourate Al-Ankabut mp3, Sourate Al-Ankabut pdf. Verset 38–42. Sens en Français: English.
Sourate Al-Ankabut
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères









