Ənkəbut surəsi Ayə 40 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Biz hər birini öz günahına görə yaxaladıq. Onlardan kimisinin üstünə…

Ənkəbut · 40/69

Tərcümə Transliterasiya — Ənkəbut surəsi

فَكُلًّا أَخَذْنَا بِذَنبِهِ ۖ فَمِنْهُم مَّنْ أَرْسَلْنَا عَلَيْهِ حَاصِبًا وَمِنْهُم مَّنْ أَخَذَتْهُ الصَّيْحَةُ وَمِنْهُم مَّنْ خَسَفْنَا بِهِ الْأَرْضَ وَمِنْهُم مَّنْ أَغْرَقْنَا ۚ وَمَا كَانَ اللَّهُ لِيَظْلِمَهُمْ وَلَٰكِن كَانُوا أَنفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ ۝٤٠

🔤 Transliteration

Fakullan akhaznaa bizam bihee faminhum man arsalnaa `alaihi haasibaa; wa minhum man akhazat hus saihatu wa minhum man khasafnaa bihil arda wa minhum man aghraqnaa; wa maa kaanal laahu li yazlimahum wa laakin kaanoo anfusahum yazlimoon

📖 Tərcümə (Azərbaycan dilində)

📖 Azərbaycan dilində

Biz hər birini öz günahına görə yaxaladıq. Onlardan kimisinin üstünə qasırğa ilə birgə daşlar göndərdik, kimisini qorxunc səs yaxaladı, kimisini yerə batırdıq, kimisini də suya qərq etdik. Allah onlara zülm etmirdi, onlar ancaq əməlləri ilə özləri özlərinə zülm edirdilər.

🌐 Additional reference in Türkçe

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Tərcümə — Tafsir

Sözlərin izahı:

حَاصِبًا (hasiban): Daş-qaş yağdıran külək; kiçik daşları daşıyan güclü fırtına.
الصَّيْحَةُ (əs-sayhə): Qorxunc bir səs, qışqırıq; göydən gələn dəhşətli bir səs ki, onunla ümmətlər məhv edilmişdir.
خَسَفْنَا (xəsəfna): Yeri batırdıq, yerin dibinə keçirdik.
أَغْرَقْنَا (əğrəqna): Suya qərq etdik, boğduq.

Ayənin təfsiri:

Uca Allah bu ayədə buyurur ki, əvvəlki ayələrdə xatırlanan ümmətlərin hamısını öz günahlarına görə əzabla yaxaladı. Onların hər birini günahına uyğun bir əzabla məhv etdi:

Onlardan bəzilərinin üzərinə daş yağdıran külək göndərdi — bunlar Lut qövmü idi. Onlar çirkin əməlləri ilə həddi aşdılar və Allah onları daş yağdıran fırtına ilə məhv etdi.

Onlardan bəzilərini dəhşətli bir səs yaxaladı — bunlar SALEH qövmü (Səmud) və ŞÜEYB qövmü idi. Onlar haqqı yalan saydılar, Allaha şərik qoşdular və nəticədə göydən gələn qorxunc bir səslə həlak oldular.

Onlardan bəzilərini yerin dibinə batırdıq — bu, QARUN və onun tərəfdarları idi. Qarun mal-dövlətinə aldanıb təkəbbür göstərdi, Musaya (əleyhissəlam) qarşı çıxdı və Allah onu yerin dibinə keçirdi.

Onlardan bəzilərini də suya qərq etdik — bunlar NUH qövmü, həmçinin FIRON və onun əsgərləri idi. Onlar uzun illər peyğəmbərləri inkar etdilər, nəhayət suda boğuldular.

Allah onlara zülm etmədi. Onları haqsız yerə, günahsız olaraq məhv etmədi. Əksinə, onlar özləri öz canlarına zülm etdilər. Onlar Allahın verdiyi nemətlərə nankorluq etdilər, Ona şərik qoşdular, peyğəmbərləri yalançı saydılar və günahlarda israr etdilər. Buna görə də əzaba layiq oldular.

Dərs və nəsihət:

Ey insan! Bu ayə sənə xəbərdarlıqdır. Allah Öz qullarına əsla zülm etməz. O, ədalətlidir, rəhmlidir. Lakin insan öz əməlləri ilə özünə zülm edir. Günah işlədikcə qəlbi qaralır, haqqdan uzaqlaşır və nəhayət özünü əzaba sürükləyir.

Gəl, bu ümmətlərin aqibətindən ibrət al! Onların mal-dövləti, gücü, qüdrəti onları Allahın əzabından qurtara bilmədi. Yalnız Allaha yönəlmək, Ona tövbə etmək və Onun buyurduğu yolla getmək insanı nicat tapdırar.

Qurani-Kərim bizə rəhmət və hidayət kitabıdır. Onu oxu, üzərində düşün və əməl et. Allahın kəlamı sənə dünya və axirət səadətinin yolunu göstərir. Tövbə qapısı hələ açıqdır — gəl, Rəbbinə üz tut, bağışlanma dilə. Şübhəsiz ki, Allah tövbə edənləri sevir və onlara rəhm edir.

📜 Ayə 38-42 — Ənkəbut surəsi

38وَعَادًا وَثَمُودَ وَقَد تَّبَيَّنَ لَكُم مِّن مَّسَاكِنِهِمْ ۖ وَزَيَّنَ لَهُمُ الشَّيْطَانُ أَعْمَالَهُمْ فَصَدَّهُمْ عَنِ السَّبِيلِ وَكَانُوا مُسْتَبْصِرِينَ

Adı da, Səmudu da məhv etdik. Bu, onların məskənlərindən sizə bəllidir. Şeytan onlara etdikləri əməlləri gözəl göstərib onları haqq yoldan çıxartdı. Halbuki onlar gözüaçıq adamlar idilər.

39وَقَارُونَ وَفِرْعَوْنَ وَهَامَانَ ۖ وَلَقَدْ جَاءَهُم مُّوسَىٰ بِالْبَيِّنَاتِ فَاسْتَكْبَرُوا فِي الْأَرْضِ وَمَا كَانُوا سَابِقِينَ

Qarunu, Fironu və Hamanı da məhv etdik. Həqiqətən, Musa onlara aydın dəlillər gətirdi. Onlar isə yer üzündə təkəbbürlük etdilər və axırda əzabımızdan qaça bilmədilər.

40فَكُلًّا أَخَذْنَا بِذَنبِهِ ۖ فَمِنْهُم مَّنْ أَرْسَلْنَا عَلَيْهِ حَاصِبًا وَمِنْهُم مَّنْ أَخَذَتْهُ الصَّيْحَةُ وَمِنْهُم مَّنْ خَسَفْنَا بِهِ الْأَرْضَ وَمِنْهُم مَّنْ أَغْرَقْنَا ۚ وَمَا كَانَ اللَّهُ لِيَظْلِمَهُمْ وَلَٰكِن كَانُوا أَنفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ

41مَثَلُ الَّذِينَ اتَّخَذُوا مِن دُونِ اللَّهِ أَوْلِيَاءَ كَمَثَلِ الْعَنكَبُوتِ اتَّخَذَتْ بَيْتًا ۖ وَإِنَّ أَوْهَنَ الْبُيُوتِ لَبَيْتُ الْعَنكَبُوتِ ۖ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ

Allahdan başqasını özlərinə dost tutanların aqibəti özünə yuva qurmuş hörümçəyin məsəlinə bənzəyir. Yuvaların ən zəifi də, əlbəttə ki, hörümçək yuvasıdır. Kaş ki, biləydilər!

42إِنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ مَا يَدْعُونَ مِن دُونِهِ مِن شَيْءٍ ۚ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ

Şübhə yoxdur ki, Allah onların Onu qoyub nəyə yalvarıb sitayiş etdiklərini bilir. O, Qüdrətlidir, Müdrikdir.

← Ayə 39 📖 Ənkəbut Ayə 41 →

ƏnkəbutQuran İndeksi

69Ayə

MəkkəRevelation

40Ayə

Tərcümə — Ənkəbut 40

Ənkəbut surəsi Ayə 40 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Biz hər birini öz günahına görə yaxaladıq. Onlardan kimisinin üstünə…

Surə Ayə 40/69 — Ənkəbut surəsi العنكبوت (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Ənkəbut surəsi Dinlə, Ənkəbut surəsi Tərcümə, Ənkəbut surəsi mp3, Ənkəbut surəsi pdf. Ayə 38–42. Azərbaycan dilində: Türkçe.

Surə Ənkəbut

🕋 سورة العنكبوت مكتوبة AR 📖 Oxu Ənkəbut 🎧 Ənkəbut mp3 📄 Ənkəbut pdf 🔗 Ənkəbut 🧠 Əzbərləmək Ənkəbut

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Qurani-Kərim

Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers