Аль-Анкабут · 56/69
Котормо Транслитерация — Аль-Анкабут сүрөсү
يَا عِبَادِيَ الَّذِينَ آمَنُوا إِنَّ أَرْضِي وَاسِعَةٌ فَإِيَّايَ فَاعْبُدُونِ ۝٥٦
Yaa `ibaadiyal lazeena aamanooo inna ardee waasi `atun fa iyyaaya fa`budoon
📖 Кыргызча
О, ыймандуу пенделерим! Менин жерим кенен. Менин Өзүмө гана ибадат кылгыла

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Керектүү сөздөрдүн мааниси:
  • يَا عِبَادِيَ: Оо, Менин пенделерим!
  • الَّذِينَ آمَنُوا: Ыйман келтиргендер.
  • إِنَّ أَرْضِي وَاسِعَةٌ: Чындыгында, Менин жерым кең.
  • فَإِيَّايَ فَاعْبُدُونِ: Анда Мага гана ибадат кылыңар.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала ыйман келтирген пенделерине кайрылып: «Эй, Мага ыйман келтирген пенделерим! Эгер силер жашаган жерде Мага ибадат кылууга, ыйманыңарды ачык көрсөтүүгө шарттар жок болсо, же силерге кыйынчылык, зордук-зомбулук болуп жатса, анда Аллахтын кең жер бетиндеги башка жакка көчүп кетип, Аллахка гана ибадат кылыңар. Менин жерым кең, силерге ылайыктуу жер табылат. Мени гана бир кудай тутуп, ибадатыңарды жалгыз Мага арнап, башка эч нерсени (буттарды, адамдарды, дүйнөлүк нерселерди) Мага шерик кылбагыла. Мен силердин ырыскыңарды кайда болсоңор да беремин», – деп айткан. Бул аят Меккеде ыймандуу адамдарга кыйынчылык болуп, аларга ибадат кылуу кыйындаган учурда түшкөн. Аллах аларга жердин кеңдигин эскертип, эгер бир жерде ибадат кылуу мүмкүн болбосо, башка жерге көчүп, Аллахка гана ибадат кылууну буйруган. Анткени Аллахтын жер бетинде ибадат кылууга тоскоолдук жок, Аллах бардык жерде бар жана пенделеринин ибадатын кабыл кылат.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Аллахтын жер бетинде ибадат кылууга тоскоолдук болгондо, кең жерге көчүү – ыйманды сактоонун жолу.
  • Аллах ыймандуу пенделерин таштабайт, аларга ырыскы берет жана жардам берет.
  • Ибадат жалгыз Аллахка гана арналышы керек, эч кимди жана эч нерсени шерик кылбоо – ыймандын негизи.
  • Аллахтын жер бетиндеги кеңдиги – пенделер үчүн ырыскы жана эркиндик булагы.
  • Ыймандуу адамдар кыйынчылыкка туш болгондо, Аллахтын буйруктарын аткаруу үчүн чечкиндүү болушу керек.
  • Бул аят ыймандууларга үмүт берет: эч качан кыйынчылыкка моюн сунбай, Аллахтын жардамы менен жеңишке жетүүгө болот.
  • Аллахка ибадат кылуу – пенденин эң негизги милдети жана бактылуулуктун булагы.


📜 Аят 54-58 — Аль-Анкабут сүрөсү

54يَسْتَعْجِلُونَكَ بِالْعَذَابِ وَإِنَّ جَهَنَّمَ لَمُحِيطَةٌ بِالْكَافِرِينَ
Сени шаштырып, азап сурап жатышат! Тозок каапырларды албетте, ороп алуучу
55يَوْمَ يَغْشَاهُمُ الْعَذَابُ مِن فَوْقِهِمْ وَمِن تَحْتِ أَرْجُلِهِمْ وَيَقُولُ ذُوقُوا مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ
Ал күнү аларды үстүнөн да буттарынын түбүнөн да азап ороп алат жана (Аллаһ): «Өзүңөр жасаган иштерди(н жазасын) тарткыла!» дейт
56يَا عِبَادِيَ الَّذِينَ آمَنُوا إِنَّ أَرْضِي وَاسِعَةٌ فَإِيَّايَ فَاعْبُدُونِ
О, ыймандуу пенделерим! Менин жерим кенен. Менин Өзүмө гана ибадат кылгыла
57كُلُّ نَفْسٍ ذَائِقَةُ الْمَوْتِ ۖ ثُمَّ إِلَيْنَا تُرْجَعُونَ
Ар бир жан өлүмдү татуучу. (Өлүмдөн) кийин Бизге гана кайтарыласыңар
58وَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَنُبَوِّئَنَّهُم مِّنَ الْجَنَّةِ غُرَفًا تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا ۚ نِعْمَ أَجْرُ الْعَامِلِينَ
Ыйман келтирип, салих (сооп) амалдарды жасаган адамдарды Биз Бейиштин эң мартабалуу орундарына жайгаштырабыз. Анын түбүнөн дарыялар агып турат жана алар анда түбөлүккө (жашап) калышат. (Салих) амал кылуучу адамдардын сыйлыгы кандай сонун
Аль-АнкабутКуран тизмеси
69Аят
MeccanRevelation
56Аят

Котормо — Аль-Анкабут 56

Аль-Анкабут сүрөсү Аят 56 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : О, ыймандуу пенделерим! Менин жерим кенен. Менин Өзүмө гана ибадат…

Сүрөсү Аят 56/69 — Аль-Анкабут сүрөсү العنكبوت (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Анкабут сүрөсү Укта, Аль-Анкабут сүрөсү Котормо, Аль-Анкабут сүрөсү mp3, Аль-Анкабут сүрөсү pdf. Аят 54–58. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers