蜘蛛章 · 56/69
翻译 音译 — 章 蜘蛛章
يَا عِبَادِيَ الَّذِينَ آمَنُوا إِنَّ أَرْضِي وَاسِعَةٌ فَإِيَّايَ فَاعْبُدُونِ ۝٥٦
Yaa `ibaadiyal lazeena aamanooo inna ardee waasi `atun fa iyyaaya fa`budoon
📖 中文意思
我的信道的仆人们啊!我的大地确是宽大的,你们应当崇拜我。

🎧 聆听
📜

翻译 — Tafsir

يَا عِبَادِيَ الَّذِينَ آمَنُوا إِنَّ أَرْضِي وَاسِعَةٌ فَإِيَّايَ فَاعْبُدُونِ

معاني الكلمات:

  • عِبَادِيَ: عبادي المؤمنين، وهذه إضافة تشريف وتكريم من الله لعباده المؤمنين.
  • أَرْضِي وَاسِعَةٌ: أرض الله واسعة لا تضيق على عباده، وفيها متسع للانتقال والهجرة.
  • فَإِيَّايَ فَاعْبُدُونِ: فأخلصوا العبادة لي وحدي، ولا تشركوا بي شيئًا.

تفسير الآية الكريمة:

يا عبادي الذين آمنوا بي وصدقوا برسلي، إذا كنتم في بلد تمنعون فيها من إظهار إيمانكم وعبادتكم لله وحده، وتُؤذَون بسبب دينكم، فلا تقيموا في هذه الأرض التي تضيقون فيها عن عبادة ربكم، بل هاجروا إلى أرض الله الواسعة، فإن أرض الله لا تضيق على أحد من خلقه، وفيها متسع لمن أراد أن يعبد الله وحده. فإذا وجدتم مكانًا تتمكنون فيه من إقامة دينكم وعبادة ربكم، فأخلصوا العبادة لله وحده، ولا تجعلوا لأحد غيره نصيبًا من عبادتكم.

فالله تعالى يريد من عباده المؤمنين أن يكونوا أحرارًا في عبادتهم، لا يقيدهم خوف ولا يمنعهم مانع، فإن الأرض كلها لله، والرزق بيد الله، فمن هاجر في سبيل الله وجد في الأرض متسعًا ورزقًا من الله، كما قال تعالى: "وَمَن يَهَاجِرْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ يَجِدْ فِي الْأَرْضِ مُرَاغَمًا كَثِيرًا وَسَعَةً".

الدعوة والترغيب:

أيها المؤمنون، إن هذه الآية الكريمة تحمل لكم بشارة عظيمة ورحمة واسعة من ربكم الكريم، فهي تفتح لكم أبواب الأمل ولا تدعكم تحت رحمة الظروف القاسية. إن الله الذي خلق الأرض وجعلها واسعة، لا يريد لعباده المؤمنين أن يبقوا في ضيق يمنعهم من عبادته، بل يريد لهم الخير والحرية في دينهم.

فيا من تشعرون بالضيق في دينكم، ويا من تمنعون من إظهار إيمانكم، اعلموا أن أرض الله واسعة، وأن الله معكم أينما كنتم، وهو الرازق لكم حيثما توجهتم. لا تخافوا الفقر ولا الجوع، فإن الله يرزق من يشاء بغير حساب.

إن هذه الآية دعوة لكل مؤمن أن يكون عزيزًا بدينه، كريمًا بإيمانه، لا يرضى بالذل في دينه، ولا يقبل أن تكون عبادته مقيدة بأهواء الناس. فالله وحده هو المستحق للعبادة، وهو أهل أن تُبذل من أجله التضحيات، وتُهجر من أجله الأوطان.

فيا عباد الله، أخلصوا عبادتكم لله وحده، وكونوا من الذين قال فيهم: "وَالَّذِينَ آمَنُوا وَهَاجَرُوا وَجَاهَدُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَالَّذِينَ آوَوا وَنَصَرُوا أُولَٰئِكَ هُمُ الْمُؤْمِنُونَ حَقًّا". فالهجرة في سبيل الله من أعظم القربات، ومن ترك شيئًا لله عوضه الله خيرًا منه، فمن ترك وطنه لله، أعطاه الله الجنة، ومن صبر على الأذى في سبيل الله، نال رضوان الله.

فاستجيبوا لنداء ربكم، ولا تترددوا في نصرة دينكم، فالأرض لله يورثها من يشاء من عباده الصالحين، والعاقبة للمتقين.



📜 节 54-58 — 章 蜘蛛章

54يَسْتَعْجِلُونَكَ بِالْعَذَابِ وَإِنَّ جَهَنَّمَ لَمُحِيطَةٌ بِالْكَافِرِينَ
他们要求你早日昭示刑罚。火狱必定是包围不信道者的。
55يَوْمَ يَغْشَاهُمُ الْعَذَابُ مِن فَوْقِهِمْ وَمِن تَحْتِ أَرْجُلِهِمْ وَيَقُولُ ذُوقُوا مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ
在那日,刑罚将从他们的头上和脚下降临他们。他说:你们尝试你们的行为的果报吧!
56يَا عِبَادِيَ الَّذِينَ آمَنُوا إِنَّ أَرْضِي وَاسِعَةٌ فَإِيَّايَ فَاعْبُدُونِ
我的信道的仆人们啊!我的大地确是宽大的,你们应当崇拜我。
57كُلُّ نَفْسٍ ذَائِقَةُ الْمَوْتِ ۖ ثُمَّ إِلَيْنَا تُرْجَعُونَ
每一个有息气的,都要尝死的滋味,然后,你们将被召归于我。
58وَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَنُبَوِّئَنَّهُم مِّنَ الْجَنَّةِ غُرَفًا تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا ۚ نِعْمَ أَجْرُ الْعَامِلِينَ
信道而且行善者,我必使他们在乐园中得居在下临诸河的楼上,他们将永居其中。工作者的报酬真好!
蜘蛛章章节索引
69
MeccanRevelation
56

翻译 — 蜘蛛章 56

章 蜘蛛章 节 56 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 我的信道的仆人们啊!我的大地确是宽大的,你们应当崇拜我。

章 节 56/69 — 章 蜘蛛章 العنكبوت (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 蜘蛛章 聆听, 章 蜘蛛章 翻译, 章 蜘蛛章 mp3, 章 蜘蛛章 pdf. 节 54–58. 中文意思: English.




古兰经


Tuesday, September 8, 2026

请在您真诚的祈祷中不要忘记我们