Аль-Анкабут · 55/69
Котормо Транслитерация — Аль-Анкабут сүрөсү
يَوْمَ يَغْشَاهُمُ الْعَذَابُ مِن فَوْقِهِمْ وَمِن تَحْتِ أَرْجُلِهِمْ وَيَقُولُ ذُوقُوا مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ ۝٥٥
Yawma yaghshaahumul `azaabu min fawqihim wa min tahti arjulim wa yaqoolu zooqoo maa kuntum ta`maloon
📖 Кыргызча
Ал күнү аларды үстүнөн да буттарынын түбүнөн да азап ороп алат жана (Аллаһ): «Өзүңөр жасаган иштерди(н жазасын) тарткыла!» дейт

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Аяттагы түшүндүрүүнү талап кылган сөздөр:
  • يَوْمَ يَغْشَاهُمُ — «ошол күнү аларды каптайт» дегенди билдирет. «Гашья» (غشي) деген арабча сөз «каптоо, ороп алуу, үстүнө жабылуу» деген маанини берет.
  • الْعَذَابُ — «азап» дегенди билдирет, бул жерде тозоктун азабы айтылууда.
  • ذُوقُوا — «таткыла» деген буйрук формасындагы сөз. Бул жерде «азабын тарткыла, сезип көргүлө» деген мааниде колдонулган.
  • مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ — «силер кылган иштериңердин» дегенди билдирет.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Кыямат күнү каапырларды тозоктун азабы төрт тараптан ороп алат. Азап алардын үстүнөн да, буттарынын астынан да келет — башкача айтканда, алар эч кайда качып кутула албайт, азап аларды бардык тараптан каптайт. Ошол учурда Аллах аларга жеме-кеп менен: «Дүйнөдө кылган иштериңердин — Аллахка шерик кошуу, күнөөлөрдү жана кылмыштарды кылуу сыяктуу жаман амалдарыңардын жыйынтыгын таткыла, азабын сезип көргүлө!» — дейт. Бул аят каапырлардын кыяматтагы абалын сүрөттөп, алардын дүйнөдө кылган иштерине жараша азапка дуушар болорун эскертет.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар жана насааттар:
  • Аллах Таала адилеттүү — эч кимге залымдык кылбайт, ар ким өз кылган ишине жараша сыйлык же жаза алат.
  • Дүйнөдө кылган жакшылыктардын да, жамандыктардын да эсеби кыяматта берилет. Ошондуктан ар бир адам өз амалдарын ойлонуп, жакшылыкка умтулушу керек.
  • Ислам дини адамды туура жолго баштайт, күнөөлөрдөн жана шерик кошуудан сактанууга чакырат. Бул аят аркылуу адам өзүнүн жоопкерчилигин түшүнүп, тообо кылып, жакшылык иштерди көбөйтүүгө умтулат.
  • Аллахтын азабынан коркуу менен бирге, Анын ырайымына үмүт кылуу — ыймандуу адамдын жолу. Бул аят адамды ой жүгүртүүгө, акырет үчүн даярдык көрүүгө чакырат.
  • Курандын ар бир аяты адам баласына насаат, ойлонуу жана туура жол тандоо үчүн берилген. Ислам — ырайым жана акыйкат дини, ал адамды бактылуулукка жеткирет.


📜 Аят 53-57 — Аль-Анкабут сүрөсү

53وَيَسْتَعْجِلُونَكَ بِالْعَذَابِ ۚ وَلَوْلَا أَجَلٌ مُّسَمًّى لَّجَاءَهُمُ الْعَذَابُ وَلَيَأْتِيَنَّهُم بَغْتَةً وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ
«Азабыңды алып кел» деп сени шаштырып жатышат.! Эгер белгиленген мөөнөт болбогондо, аларга азап тез эле келмек. Жана аларга азап капысынан, (эч нерсени) сезбей турган маалда келип калат
54يَسْتَعْجِلُونَكَ بِالْعَذَابِ وَإِنَّ جَهَنَّمَ لَمُحِيطَةٌ بِالْكَافِرِينَ
Сени шаштырып, азап сурап жатышат! Тозок каапырларды албетте, ороп алуучу
55يَوْمَ يَغْشَاهُمُ الْعَذَابُ مِن فَوْقِهِمْ وَمِن تَحْتِ أَرْجُلِهِمْ وَيَقُولُ ذُوقُوا مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ
Ал күнү аларды үстүнөн да буттарынын түбүнөн да азап ороп алат жана (Аллаһ): «Өзүңөр жасаган иштерди(н жазасын) тарткыла!» дейт
56يَا عِبَادِيَ الَّذِينَ آمَنُوا إِنَّ أَرْضِي وَاسِعَةٌ فَإِيَّايَ فَاعْبُدُونِ
О, ыймандуу пенделерим! Менин жерим кенен. Менин Өзүмө гана ибадат кылгыла
57كُلُّ نَفْسٍ ذَائِقَةُ الْمَوْتِ ۖ ثُمَّ إِلَيْنَا تُرْجَعُونَ
Ар бир жан өлүмдү татуучу. (Өлүмдөн) кийин Бизге гана кайтарыласыңар
Аль-АнкабутКуран тизмеси
69Аят
MeccanRevelation
55Аят

Котормо — Аль-Анкабут 55

Аль-Анкабут сүрөсү Аят 55 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Ал күнү аларды үстүнөн да буттарынын түбүнөн да азап ороп…

Сүрөсү Аят 55/69 — Аль-Анкабут сүрөсү العنكبوت (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Анкабут сүрөсү Укта, Аль-Анкабут сүрөсү Котормо, Аль-Анкабут сүрөсү mp3, Аль-Анкабут сүрөсү pdf. Аят 53–57. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Wednesday, September 30, 2026

Don't forget us in your sincere prayers