Sura Al-'Ankabut — Vers 58

Ordens betydelser:

• لَنُبَوِّئَنَّهُمْ: Vi ska förvisso ge dem en plats och bosätta dem.
• غُرَفًا: Höga, upphöjda boningar och palats.

Tolkning av versen:

De som uppriktigt tror på Allah och Hans sändebud, och utför goda handlingar i enlighet med Allahs befallningar, har fått ett löfte från Allah att Han ska bosätta dem i höga, upphöjda boningar i paradiset, under vilka floder flyter. De ska förbli där för evigt, utan att någonsin dö eller lämna den. Vilken utmärkt belöning för dem som utför goda handlingar i lydnad till sin Herre! Dessa boningar är den bästa slutdestinationen för de rättfärdiga.

Lärdomar och budskap från versen:

1. Allahs belöning för de troende är inte begränsad till jordiska ting, utan sträcker sig till eviga boningar i paradiset – en påminnelse om att det verkliga livet är det som kommer efter döden.
2. Sann tro måste åtföljas av goda handlingar; tron utan handling är ofullständig, och handlingar utan tro är inte accepterade.
3. Paradisets njutningar är av en helt annan karaktär än jordiska – de är eviga, rena och utan brist, vilket inger hopp hos den troende att uthärda svårigheterna i detta liv.
4. Versen uppmuntrar människor att sträva efter det höga målet, inte nöja sig med det minimala, precis som de troende belönas med de högsta boningarna (غُرَفًا) – en inbjudan till att sikta högt i sin lydnad och hängivenhet.
5. Allah beskriver belöningen som "bästa lönen för de verksamma" – en uppmuntran till att vara bland dem som arbetar flitigt för Allahs skull, inte bland dem som försummar eller är passiva.