Sura El-Ankebut — Ajet 58

Značenje riječi:

• Lenuwebbi ennethum – smjestit ćemo ih, nastaniti ih.
• Ghurafan – odaje, visoke sobe i dvorovi u Džennetu.
• Tedžri min tahtihal-enharu – rijeke teku ispod njih.
• Halidine fiha – vječno će u njima ostati, bez kraja i smrti.

Tumačenje ajeta:

Allah, džellešanuhu, u ovoj plemenitoj rečenici obećava Svojim vjernim robovima najljepšu nagradu. Oni koji su iskreno vjerovali u Allaha i Njegovog Poslanika, te su svoja djela ukrasili dobrim postupcima – iskrenim ibadetom, dobrim odnosom prema ljudima i svim onim što Allah voli – dobit će od Allaha uzvišene odaje i dvorove u Džennetu, smještene na najljepšim mjestima. Ispod tih odaja teku rijeke, što je slika savršenog užitka i spokoja. U tim će odajama boraviti vječno, bez straha od smrti, bolesti ili bilo kakvog nedostatka. Allah zatim hvali tu nagradu riječima: "Divne li nagrade onih koji su radili dobra djela!" – čime ukazuje da je Džennet najbolja plata za one koji su svoj život proveli u poslušnosti Allahu i trudu na Njegovom putu.

Pouke iz ajeta:

• Vjera i dobra djela su neraskidivi par – vjera bez djela nije potpuna, a djela bez vjere nisu primljena.
• Allahova nagrada je neizmjerna; On ne ostavlja nijedno dobro djelo bez nagrade, čak i ako je malo.
• Džennetski užici su savršeni – odaje, rijeke i vječnost u njima nadmašuju svako zemaljsko zadovoljstvo.
• Obećanje Allaha je istinito i sigurno, pa vjernik treba biti strpljiv i ustrajan u dobru, znajući da ga čeka najljepša nagrada.
• Ovaj ajet budi nadu u srcima vjernika i podstiče ih na marljivost u dobrim djelima, jer je Džennet vrijedan svakog truda.