సూరా అల్-అన్కబూత్ — వచనం 58

1. కఠిన పదాల అర్థాలు:

• آمَنُوا (ఆమనూ): వారు విశ్వసించారు — అంటే అల్లాహ్‌ను, ఆయన ప్రవక్తను హృదయపూర్వకంగా నమ్మారు.
• عَمِلُوا الصَّالِحَاتِ (అమిలుస్ సాలిహాత్): వారు సత్కార్యాలు చేశారు — అంటే అల్లాహ్ ఆజ్ఞాపించిన మంచి పనులను ఆచరించారు.
• لَنُبَوِّئَنَّهُم (లనుబవ్విఅన్నహుమ్): మేము తప్పకుండా వారిని నివసింపజేస్తాము — ఇది దృఢమైన వాగ్దానాన్ని సూచిస్తుంది.
• غُرَفًا (గురఫన్): ఉన్నతమైన గదులు / భవనాలు — స్వర్గంలోని ఉన్నత స్థాయి నివాసాలను సూచిస్తుంది.
• خَالِدِينَ (ఖాలిదీన్): శాశ్వతంగా ఉండేవారు — ఎప్పటికీ నశించని స్థితిలో.
• نِعْمَ أَجْرُ الْعَامِلِينَ (నిఅమ అజ్రుల్ ఆమిలీన్): కార్యకర్తలకు ఎంత మంచి ప్రతిఫలం! — ఇది ప్రశంసా వాక్యం.

1. ఆయత్ వివరణ:

అల్లాహ్‌ను మరియు ఆయన ప్రవక్తను విశ్వసించి, అల్లాహ్ ఆదేశించిన సత్కార్యాలను ఆచరించిన వారికి అల్లాహ్ ఒక గొప్ప వాగ్దానం చేస్తున్నాడు. ఆయన వారిని తప్పకుండా స్వర్గంలో ఉన్నతమైన, ఉన్నత స్థాయి నివాసాలలో — అంటే ఉన్నతమైన గదులలో — నివసింపజేస్తాడు. ఆ నివాసాల క్రింద నదులు ప్రవహిస్తూ ఉంటాయి. వారు అందులో శాశ్వతంగా ఉంటారు; ఎన్నటికీ నశించరు, బయటకు పంపబడరు. ఇది అల్లాహ్ ఆజ్ఞలను పాటిస్తూ కార్యాలు చేసేవారికి లభించే అత్యుత్తమ ప్రతిఫలం. ఎంత మంచి ప్రతిఫలం! ఇది విశ్వాసులకు లభించే గౌరవం మరియు సంతృప్తి.

1. ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:

• విశ్వాసం (ఈమాన్) మరియు సత్కార్యాలు రెండూ కలిసి ఉండాలి; కేవలం నమ్మకం చాలు కాదు, చేతలు కూడా ఉండాలి.
• అల్లాహ్ చేసిన వాగ్దానం నిశ్చయమైనది — ఆయన మాట తప్పడు.
• స్వర్గంలోని ఉన్నత నివాసాలు, ప్రవహించే నదులు, శాశ్వతత్వం — ఇవి విశ్వాసులకు లభించే గొప్ప బహుమతులు.
• ఈ ప్రతిఫలం కార్యకర్తలకు — అంటే అల్లాహ్ కోసం పనిచేసేవారికి — లభిస్తుంది. ఇది ప్రతి విశ్వాసిని సత్కార్యాలు చేయడానికి ప్రోత్సహిస్తుంది.
• ఇస్లాం మరియు ఖురాన్ మార్గం సులభమైనది, స్పష్టమైనది; దానిలో నిజమైన విజయం ఉంది. ఈ లోకంలో కష్టాలు ఎదురైనా, పరలోకంలో శాశ్వత సుఖం క Awaiting ఉంది.