Sura Al-'Ankabut — Vers 59

Ordens betydelser:

• صَبَرُوا – De som var tålmodiga och uthålliga.
• يَتَوَكَّلُونَ – De förlitar sig på och anförtror sina angelägenheter till.

Tolkning av versen:

Denna ädla vers beskriver de troendes egenskaper som gör dem förtjänta av de höga paradisboningarna som nämnts i den föregående versen. Dessa är de människor som visade tålamod och uthållighet i sin lydnad till Allah, genom att stå fasta i sin tro och hålla sig till sin religion trots svårigheter, smärta, fördrivning från sina hem och skada från avgudadyrkarna. De avhöll sig från synd och överträdelse, och de förlitade sig endast på sin Herre i alla sina angelägenheter – vare sig det gäller deras uppehälle, deras kamp mot fiender eller andra världsliga och religiösa frågor. De anförtrodde sina angelägenheter helt till Allah, i vetskap om att Han är den som ordnar deras villkor och ger dem framgång.

Lärdomar och budskap från versen:

• Tålamod är nyckeln till seger och framgång, och det är en egenskap som leder den troende till paradiset.
• Sann förtröstan på Allah (tawakkul) innebär att man anstränger sig och sedan överlämnar resultatet till Allah.
• Kombinationen av tålamod och förtröstan på Allah ger den troende styrka att möta livets prövningar med lugn och trygghet.
• Islam uppmuntrar till fasthet i tron och att inte ge vika för svårigheter, med full tillit till Allahs hjälp och omsorg.
• Den troende som är tålmodig och förlitar sig på sin Herre får en inre frid och trygghet som ingen världslig makt kan rubba.