スーラ アル・アンカブート — 節 68

言葉の意味

• アフタラー（ افترى ）：でっち上げる、偽りを捏造する
• アル＝ハック（ الحق ）：真理、すなわちクルアーンと預言者ムハンマド（彼の上に平安あれ）がもたらしたもの
• マスワー（ مثوى ）：住まい、滞留する場所

解説

この世において、アッラーに対して偽りを捏造する者、すなわちアッラーに同位者や子があると主張する者、あるいはアッラーが遣わされた真理——預言者ムハンマド（彼の上に平安あれ）がもたらしたクルアーンと導き——が自分に届いたにもかかわらず、それを頑なに拒否し嘘呼ばわりする者ほど、甚だしい不正を行う者はいません。

これらの行為は、アッラーの御名において嘘を語るという点で共通しており、最も重大な不義であり、アッラーの権威に対する最大の侵害です。真理が明確に示された後でそれを拒否することは、単なる無知ではなく、故意の反抗であり、高慢の現れです。

そしてアッラーは問いかけます：「地獄には不信仰者たちのための住まいがあるではないか？」この問いは、明白な事実を確認させるための修辞的な問いであり、答えはもちろん「はい、あります」です。不信仰者たちは、その偽りと拒否のゆえに、地獄という永遠の住まいを自ら招き入れているのです。

導きとなる教訓

このアヤは、嘘と真理の拒否がもたらす結末を明確に示し、私たちに深い教訓を与えます。

第一に、アッラーに対する偽りは、人間が犯し得る最大の不正であるということです。信仰者は、アッラーについて語る際には常に誠実であり、知識のないことを語ってはなりません。

第二に、真理が明確に示されたならば、それを謙虚に受け入れることが求められます。高慢や偏見によって真理を拒否することは、自らを破滅へと導く道です。

第三に、このアヤは私たちに、アッラーの慈悲と公正を思い起こさせます。アッラーは決して不正を行わず、それぞれの行いに応じて報いるお方です。不信仰の結末が地獄であるという警告は、同時に信仰と従順の道が平安と永遠の幸福へと続くという希望のメッセージでもあります。

この教えは、私たちが常に真理を求め、誠実さを保ち、アッラーの御言葉に対して謙虚な心で耳を傾けることの大切さを教えてくれます。それこそが、現世における平安と来世における永遠の成功への道なのです。