Soera Al-'Ankabut — Vers 68

Woorden die uitleg nodig hebben:

• افترى على الله كذبًا: Het verzinnen van leugens over Allah, zoals het toeschrijven van een deelgenoot of kind aan Hem.
• كذّب بالحق: Het ontkennen van de waarheid die met de Boodschapper is gekomen.
• مثوى: Een verblijfplaats of vestigingsplaats.

Uitleg van de vers:

Er is niemand die onrechtvaardiger is dan degene die leugens over Allah verzint, door Hem bijvoorbeeld een deelgenoot of kind toe te schrijven, of degene die de waarheid ontkent wanneer die tot hem komt – namelijk de Boodschapper Mohammed (vrede zij met hem) en de Koran – uit koppigheid en hoogmoed, zonder zelfs maar na te denken. Deze mensen zijn de grootste onrechtplegers, omdat hun onrecht zich richt tegen de Schepper Zelf en tegen de duidelijke waarheid die Hij heeft neergezonden.

Vervolgens stelt Allah een retorische vraag die doordringt tot het hart: "Is er in de Hel geen verblijfplaats voor de ongelovigen?" Dit is een bevestigende vraag die duidelijk maakt dat de Hel zeker hun uiteindelijke bestemming zal zijn. Zij die deze leugens verzinnen en de waarheid ontkennen, hebben de Hel verdiend als hun eeuwige verblijfplaats – een plaats van vernedering en straf.

Dit is een ernstige waarschuwing voor iedereen die de waarheid afwijst of valse dingen over Allah beweert. Het is ook een troost voor de gelovigen dat het onrecht van de ongelovigen niet onbestraft zal blijven, en dat de rechtvaardigheid van Allah zeker zal zegevieren.

Boodschap voor de lezer:

Beste lezer, deze vers roept ons op om na te denken over de grootste vorm van onrecht: het afwijzen van de waarheid of het verzinnen van leugens over Allah. De waarheid is duidelijk en het pad is verlicht. Allah heeft Zijn boodschappers gestuurd en Zijn boeken neergezonden om ons naar het goede te leiden. Wie de waarheid aanvaardt met een oprecht hart, zal geluk vinden in dit leven en in het hiernamaals. En wie haar afwijst, wacht een verschrikkelijke bestemming. Laat deze vers voor ons een aansporing zijn om de waarheid te omarmen met nederigheid en oprechtheid, en om ons ver te houden van elke vorm van onrecht – of het nu tegen Allah is of tegen Zijn schepping. De deur van berouw staat open voor iedereen die terugkeert naar zijn Heer met een oprecht hart.