Sura El-Ankebut — Ajet 68

Značenja riječi:

• Iftera (افترى) – izmišljanje laži, pripisivanje nečega što nije istina.
• El-Hakk (الحق) – Istina, odnosno vjerovjesništvo Muhammeda, a.s., i Kur'an koji mu je objavljen.
• Mesva (مثوى) – boravište, prebivalište, mjesto stalnog boravka.

Tumačenje ajeta:

Nema većeg zulumćara i nepravednika od onoga koji izmišlja laži o Allahu, pripisujući Mu ono što ne dolikuje Njegovoj uzvišenoj suštini – poput pripisivanja sudruga ili djeteta – ili od onoga koji poriče Istinu koja mu je došla od Allaha, a to je vjerovjesništvo Muhammeda, s.a.v.s., i Kur'an, odbijajući je iz inata i oholosti, bez ikakvog razmišljanja i promišljanja o njenoj istinitosti.

Zatim Uzvišeni Allah postavlja pitanje koje samo po sebi sadrži potvrdu i ukor: "Zar u Džehennemu nije boravište za nevjernike?" – Dakle, sigurno jeste! Oni koji su počinili ovaj veliki zulum, izmišljajući laži o Allahu i poričući Istinu koju im je poslao, zaslužuju da im Džehennem bude vječno boravište i prebivalište, zajedno sa svim ostalim nevjernicima koji su slijedili njihov put.

Pouke iz ajeta:

• Izmišljanje laži o Allahu i poricanje Istine koju je On objavio spada među najteže grijehe i najveće oblike zuluma, jer se time čovjek suprotstavlja svome Gospodaru i odbija Njegovu uputu.
• Ajet jasno upozorava na strašnu posljedicu ovakvog stava – Vatru Džehennema, koja je pripremljena za sve one koji svjesno i tvrdoglavo poriču Allahovu Istinu.
• Ovaj ajet je poziv svakom čovjeku da iskreno i bez predrasuda razmisli o Istini koja mu je došla, jer je odbijanje Istine iz inata i slijeđenja strasti put koji vodi u propast.
• Istovremeno, ajet je utjeha za vjernike koji trpe uvrede i poricanje, jer ih podsjeća da će Allah, dž.š., sigurno kazniti one koji su izmišljali laži i poricali Istinu, i da je Njegova pravda neizbježna.