Sure Al-'Ankabut — Vers 68

Bedeutungen der Wörter:

• افترى على الله كذبًا: Eine Lüge über Allah erdichten, indem man Ihm zum Beispiel einen Partner oder ein Kind zuschreibt.
• كذّب بالحق: Die Wahrheit leugnen, die durch den Propheten Muhammad (Frieden und Segen seien auf ihm) und den Qur'an gekommen ist.
• مثوى: Ein Aufenthaltsort oder eine Bleibe.

Tafsir (Erläuterung):

Es gibt niemanden, der ungerechter und grausamer handelt als derjenige, der eine Lüge über Allah erdichtet, indem er Ihm falsche Eigenschaften zuschreibt, wie etwa einen Partner oder ein Kind – und Allah ist erhaben über all das. Ebenso ungerecht ist, wer die Wahrheit ablehnt, wenn sie zu ihm kommt, aus Sturheit und Hochmut, ohne sie zu prüfen oder nachzudenken. Diese Wahrheit ist der Islam, der durch den Propheten Muhammad (Frieden und Segen seien auf ihm) und den edlen Qur'an überbracht wurde.

Allah fragt uns hier auf eine Weise, die zum Nachdenken anregt: Ist es nicht so, dass die Hölle der endgültige Aufenthaltsort für die Ungläubigen ist, die diese schweren Sünden begehen? Sie haben sich selbst Unrecht zugefügt, indem sie die Wahrheit verleugneten und Lügen über Allah verbreiteten. Ihre Strafe ist daher gerecht und unvermeidlich.

Eine Botschaft der Ermahnung und Hoffnung:

Diese Ayah ist eine ernste Warnung an alle, die sich von der Wahrheit abwenden oder versuchen, sie zu verdrehen. Sie zeigt uns die Schwere der Sünde, Lügen über Allah zu verbreiten oder die klare Wahrheit zu leugnen, wenn sie bereits offensichtlich geworden ist. Gleichzeitig ist sie eine Einladung an jeden, der aufrichtig sucht: Öffne dein Herz für die Wahrheit, bevor es zu spät ist. Allah hat die Türen der Reue geöffnet, und wer zu Ihm zurückkehrt, dem vergibt Er. Die Hölle ist für diejenigen bestimmt, die im Unglauben verharren, aber die Barmherzigkeit Allahs ist weit größer als jede Sünde. Nutze diese Gelegenheit, um dich Allah zuzuwenden, denn Er ist der Vergebende, der Barmherzige.