சூரா ஆல்-இம்ரான் — வசனம் 110

சொற்பொருள் விளக்கம்:

• خَيْرَ أُمَّةٍ: மக்களுக்காகத் தோற்றுவிக்கப்பட்ட சிறந்த சமுதாயம்.
• أُخْرِجَتْ: வெளிப்படுத்தப்பட்டது / தோற்றுவிக்கப்பட்டது.
• بِالْمَعْرُوفِ: நன்மை என்று மார்க்கமும் அறிவும் ஏற்றுக்கொண்டவை.
• عَنِ الْمُنكَرِ: தீமை என்று மார்க்கமும் அறிவும் வெறுத்தவை.
• الْفَاسِقُونَ: மார்க்கத்தை மீறி, இறைக்கட்டளைக்கு மாற்றம் செய்பவர்கள்.

விளக்கம்:

முஹம்மது நபி (ஸல்) அவர்களின் சமுதாயமாகிய உங்களை அல்லாஹ் மக்களுக்காகத் தோற்றுவித்த சிறந்த சமுதாயமாக ஆக்கியுள்ளான். ஏனெனில், நீங்கள் நன்மையை ஏவி, தீமையைத் தடுத்து, அல்லாஹ்வின் மீது உறுதியான நம்பிக்கை கொண்டு அதற்கேற்ப செயல்படுகிறீர்கள். இந்தப் பண்புகளால்தான் நீங்கள் மற்ற சமுதாயங்களை விடச் சிறந்தவர்களாகவும், மக்களுக்கு மிகவும் பயனுள்ளவர்களாகவும் ஆக்கப்பட்டுள்ளீர்கள்.

வேதக்காரர்களான யூதர்களும் கிறிஸ்தவர்களும் உங்களைப் போன்று முஹம்மது நபி (ஸல்) அவர்கள் மீதும், அவர்கள் கொண்டு வந்த வேதத்தின் மீதும் நம்பிக்கை கொண்டிருந்தால், அது அவர்களுக்கு இம்மையிலும் மறுமையிலும் மிகச் சிறந்ததாக அமைந்திருக்கும். ஆனால், அவர்களில் சிலர் மட்டுமே (அப்துல்லாஹ் பின் ஸலாம் போன்றோர்) உண்மையான நம்பிக்கை கொண்டு நபி (ஸல்) அவர்களைப் பின்பற்றினர். அவர்களில் பெரும்பாலோர் அல்லாஹ்வின் கட்டளைக்கு மாற்றம் செய்து, மார்க்கத்தை விட்டு வெளியேறியவர்களாகவே இருக்கின்றனர்.

பயன்கள்:

1. இந்தச் சமுதாயத்தின் சிறப்பு அதன் அடையாளச் சின்னங்களால் அல்ல, மாறாக நன்மையை ஏவி, தீமையைத் தடுத்து, அல்லாஹ்வின் மீது உண்மையான நம்பிக்கை கொண்டு செயல்படுவதால்தான் என்பதை இந்த வசனம் நமக்குக் கற்பிக்கிறது.
2. நன்மையை ஏவுவதும், தீமையைத் தடுப்பதும் இந்தச் சமுதாயத்தின் கடமையாகும். இதை நிறைவேற்றும் போதுதான் நாம் சிறந்த சமுதாயம் என்ற பட்டத்தைத் தக்க வைத்துக்கொள்ள முடியும்.
3. நம்பிக்கை என்பது வெறும் வாய்ச்சொல்லல்ல; அது செயலில் வெளிப்பட வேண்டும். அப்போதுதான் அது பயனளிக்கும்.
4. மார்க்கத்தை ஏற்றுக்கொள்வதில் தாமதிப்பவர்கள் தங்களுக்கே நஷ்டத்தை ஏற்படுத்திக்கொள்கிறார்கள் என்பதை இந்த வசனம் உணர்த்துகிறது.
5. ஒரு சமுதாயத்தில் நல்லவர்கள் இருந்தாலும், பெரும்பாலானோர் தவறான பாதையில் சென்றால், அந்தச் சமுதாயத்தின் நிலை என்னவாகும் என்பதற்கு வேதக்காரர்களின் உதாரணம் போதுமானது. எனவே, நாம் நல்லவர்களாக மட்டும் இருந்து திருப்தியடையாமல், சமுதாயத்தில் நன்மையைப் பரப்ப முயற்சிக்க வேண்டும்.